Tłumaczenia dla hasła „persuadir“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

I . persuadir [perswaˈðir] CZ. cz. przech.

1. persuadir (inducir):

persuadir

perswadować

le persuadiré para que no haga el viaje

wyperswadowałem mu wyjazd w tę podróż

2. persuadir (convencer):

persuadir

przekonywać

II . persuadir [perswaˈðir] CZ. cz. zwr.

persuadir persuadirse:

persuadirse

przekonywać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Claridad, la utilización del lenguaje de forma efectiva, explicando los conceptos para que los demás los entiendan y persuadiéndoles con nuestras ideas.

www.serviciosycomercios.com.ar

Y eso lo hemos de conseguir persuadiendo, y si no, a palos.

www.listao.com.ar

Hay veces en las que cosas como éstas, repito, más que disuadir, persuaden.

www.rompecadenas.com.ar

Entendamos por retórica la facultad de conocer en cada caso aquello que puede persuadir.

www.bdp.org.ar

El estilo es la única herramienta de que dispone el crítico para persuadir.

labibliotecadeasterion.blogspot.com

En la práctica, esto significó, usualmente, persuadir al establishment filosófico de que la psicología era aceptable y respetable filosóficamente.

www.elseminario.com.ar

En cuanto a (e), el problema pasa por cómo persuadir a los compradores foráneos a que paguen más por los bienes que se exportan.

focoeconomico.org

Fueron persuadidos con una caja de helados y bebidas gaseosas.

insolitonoticias.com

El discurso dirigido a un auditorio particular busca persuadir, mientras que el dirigido al auditorio universal busca convencer.

www.altillo.com

Ellos pudieran no ser persuadidos por nuestros libros y artículos.

thegospelcoalition.org