Tłumaczenia dla hasła „musitar“ w hiszpańsko » polski słowniku

musitar [musiˈtar] CZ. cz. nieprzech.

1. musitar (balbucear):

musitar

mruczeć

2. musitar (susurrar):

musitar

szeptać

musitar al oído

szeptać do ucha

3. musitar hojas:

musitar

szeleścić

Przykładowe zdania ze słowem musitar

musitar al oído

szeptać do ucha

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No puede ser - - musitó quedamente su hijo - -; esto debe ser una pesadilla.

blogs.monografias.com

Pero súbitamente, al levantar un poco la voz, las palabras que estaba musitando penetraron en su conciencia.

www.lamaquinadeltiempo.com

Murmuran en tétricos muros ocultos los antiguos sacerdotes aztecas musitando una plegaria náhuatl que nadie entiende.

revistareplicante.com

La jueza, presa del panico, musito alguna cosa en el telefono privado que habia hecho instalar por si surgia alguna emergencia.

www.barnesandnoble.com

Musitad un solo rezo y un canto infinito: amor.

jehovadesenmascarado.blogspot.com

Helsingfors' - - musité para mis adentros, analizando el nombre -.

www.anajnu.cl

Algunos de ellos alardean de haberlo musitado en su día.

www.other-news.info

Es tal el dolor que imposibilita musitar alguna palabra.

el-triciclo.com

El fracaso es como tener esquirlas en la boca clavándose cada vez que intentas musitar una explicación que ni a ti te suena convincente.

hermosadecadencia.blogspot.com

A veces, alguno de los tres musitaba algo, soltaba algún comentario acerca del libro que leía o simplemente decía alguna tontería.

www.jstk.org