Tłumaczenia dla hasła „mareado“ w hiszpańsko » polski słowniku

mareado (-a) [mareˈaðo, -a] PRZYM.

1. mareado:

mareado (indispuesto)

mający mdłości

mareado (en el mar)

chory na chorobę morską

mareado (al viajar)

mający nudności

estoy mareado

mam mdłości

2. mareado (aturdido):

mareado (-a)

oszołomiony

estoy mareado

jestem oszołomiony

3. mareado (bebido):

mareado pot.

wstawiony

I . marear [mareˈar] CZ. cz. przech.

1. marear pot. (molestar):

marear

nie dawać spokoju

2. marear MED.:

marear

powodować nudności

3. marear przen. (aturdir):

marear

oszołamiać

II . marear [mareˈar] CZ. cz. zwr. marearse

1. marear:

marearse (enfermarse)

odczuwać nudności

marearse (en el mar)

chorować na chorobę morską

marearse (al viajar)

odczuwać mdłości

2. marear (quedar aturdido):

marearse

być oszołomionym

3. marear pot. (emborracharse):

marearse

wstawić się

Przykładowe zdania ze słowem mareado

estoy mareado

mam mdłości

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es posible que le pregunte si siente aleteos en el pecho o si se siente mareado o aturdido.

www.nhlbi.nih.gov

Debe haber sido algo más que un dejo, porque al cuarto vaso estaba mareado.

nomepuedoresignar.blogspot.com

Mareado, en el piso, te puedo ver llorando y abrazando al vejestorio.

www.mutante.mx

Mientras que el mula, bien cerote en la cama, mareado y hecho verga.

mulaquesuno.blogspot.com

A mí me extrañó, a él las piernas no le sostenían; iba como mareado, pero el médico me dijo que sólo tenía una sinusitis.

lamarinaplaza.com

Y yo aquí, como un pato mareado, con mis brazos estilo palo de escoba, mis pies descoordinados y mi raqueta de bádminton.

paracaminantes.blogspot.com

Tenés que saberlo: si un hombre hermoso te mira fijo, puede deberse a dos cuestiones: le encantás o está mareado.

diariosytostadas.blogspot.com

Pero está mareado, confuso, aturdido por las luces.

bloguionistas.wordpress.com

Informe a su médico si el paciente se siente mareado o aturdido, o si tiene cambios en la visión o zumbido en los oídos.

www.healthychildren.org

Si su azúcar en la sangre baja demasiado (condición llamada hipoglucemia), podrá sentirse mareado, débil o desmayarse (perder el sentido).

effectivehealthcare.ahrq.gov