Tłumaczenia dla hasła „gangoso“ w hiszpańsko » polski słowniku

gangoso (-a) [gaŋˈgoso, -a] PRZYM.

gangoso (-a)

mówiący przez nos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esto produce ronquido, obstrucción nasal, voz gangosa (nasal), respiración por la boca.

amigoscic.com

La voz gangosa era amenazante de veras.

www.escritosdepesadilla.com

Un poco gangoso y mocoso pero el llamado de la bloggueada es fuerte.

allanmar.blogspot.com

Y como no... le tocó el turno al gangoso.

mis2monstruitos.blogspot.com

El rubio le increpó de mala manera con su voz gangosa y ella se lanzó contra él, en cámara lenta, con un gesto tristemente alcohólico.

minicomio.blogspot.com

O haciendo chistes de gangosos para no estropear la fiesta de la realidad...

santiagonzalez.wordpress.com

Obstrucción nasal, respiración bucal, mucosidad nasal y respiración ruidosa, voz gangosa y ronquidos.

www.pediatraldia.cl

Acostumbraba a usar un sombrero gris y se destacaba por su caminado de armadillo y voz gangosa.

dealmar.wordpress.com

Cuando alguien le escucha identifica su plática como gangosa.

deidadorisha.tripod.com

Hablas como gangoso, se te tapa la nariz y andas con un look impresentable.

www.yaveremos.net