Tłumaczenia dla hasła „exponer“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . exponer [espoˈner] CZ. cz. przech. niereg. como poner

1. exponer (mostrar):

exponer

eksponować

2. exponer (hablar):

exponer

tłumaczyć

3. exponer (exhibir):

exponer

pokazywać

4. exponer (interpretar):

exponer

komentować

5. exponer (someter):

exponer

wystawiać

6. exponer (arriesgar):

exponer

ryzykować

7. exponer (abandonar):

exponer

porzucać

II . exponer [espoˈner] CZ. cz. zwr. niereg. como poner exponerse

1. exponer (descubrirse):

exponer

wystawiać się

2. exponer (arriesgarse):

exponer

narażać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Dicen lo que quieren y son lo mas intolerantes que hay, producto de estar expuestos a tanto ruido, smog, trabajo insalubre y riesgoso.

www.yaveremos.net

En la colonia penitenciaria expone una desesperación y una angustia aterradora.

criticacreacion.wordpress.com

Regresó a su hogar sin haber expuesto su petición.

www.umma.org.ar

Un experimento realizado en los años 70 expuso varios problemas en el sistema.

www.operamundi-magazine.com

Después acá me expuse como actor, pero en realidad ganas de dirigir un largometraje tenía desde siempre.

laconversacion.wordpress.com

Asimismo el protocolo debería permitir a los proxies obligar a sus postulantes conectados a exponer los datos al proxy.

foros.3dgames.com.ar

Quiero ver cuán expuestos estamos todos al ataque exterior, y cómo defendernos.

criticacreacion.wordpress.com

Pero el peligro real no es que estemos expuestos a vendedores ambulantes u ofertas personalizadas.

www.thalskarth.com.ar

Vos y yo sabemos perfectamente que hay muchas pseudociencias y engaños que persisten incluso cuando todas las evidencias en contra están expuestas claramente.

circuloesceptico.com.ar

Hace tiempo expuse que quería culminar dos obras trascendentales.

www.misionesonline.net