Tłumaczenia dla hasła „explotar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . explotar [esploˈtar] CZ. cz. nieprzech.

1. explotar (estallar):

explotar

eksplodować

2. explotar estado de ánimo:

explotar

wybuchnąć

II . explotar [esploˈtar] CZ. cz. przech.

1. explotar recursos, terreno:

explotar

eksploatować

2. explotar ROLN.:

explotar

uprawiać

3. explotar MINER.:

explotar

wydobywać

4. explotar (abusar):

explotar

wykorzystywać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Encerrados como ganado desde los dos añitos para que sus padres puedan ser explotados por la fiscalidad sin límites de un estado todopoderoso.

focoeconomico.org

Tratándose todas estos lugares de propiedades privadas que explotan sus instalaciones.

pescadordeportivo.com

A partir de estas cosas, debemos explotar las características individuales.

www.eldia.com.ar

Se puede explotar seres humanos aunque no se pueda.

aristotelizar.com

Las propuestas buscan explotar la tranquilidad de la zona y sus servicios a mano con construcciones modernas.

www.venta-casa-country.com.ar

La chica se graba cantando versiones de clásicos rockeros y la monada explota.

www.fmrockandpop.com

Éste no explotó de golpe, algo venía sucediendo desde hace años.

labandadiario.com

Chapman, como le dicen en la cárcel, no tiene mucho para explotar.

cronicasdecalle.com.ar

Se cortó la luz y la gente explotó.

revistaunderground.com.ar

La realidad es que ninguna empresa que explota el gas lo quiere perder.

www.opsur.org.ar