Tłumaczenia dla hasła „esquivo“ w hiszpańsko » polski słowniku

esquivo (-a) [esˈkiβo, -a] PRZYM.

1. esquivo (huidizo):

esquivo (-a)

nieufny

2. esquivo (arisco):

esquivo (-a)

nieprzystępny

esquivar [eskiˈβar] CZ. cz. przech.

esquivar

unikać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuando el brillo de nuestros ojos se hace tenue y la energía que nos mueve es esquiva.

patriciagomez.wordpress.com

El infractor, además, es esquivo, intenta ocultarse, lo que la ley tiene en cuenta al favorecer que el juez pueda apreciar pruebas indiciarias.

www.elmundofinanciero.com

Habite ufano el labrador activo los campos que fecunda, mostrando al ocio esquivo la honrada frente que el sudor inunda.

bookmaniac.org

Con un lenguaje esquivo y por momentos confuso, esta novela atraviesa un desgano del mundo ese del que nos hicieron creer.

revistadamasco.com.ar

Pero esquiva los lugares comunes y se detiene en los costados más entrañables de los involuntarios personajes.

www.elcordillerano.com.ar

Por cosas como esta el concepto arte es de lo más resbaloso y esquivo.

lamascaradelvacio.wordpress.com

Esquiva sus snares, hostigala y desgastala, la sacaras de la linea.

forums.las.leagueoflegends.com

A veces esquivo, caprichoso o desleal pero siempre necesario.

www.arteyfotografia.com.ar

Esta muy esquiva y ya no sede con con mí.

pajaros-caidos.blogspot.com

Esquiva los diferentes peligros que aparecen a cada tanto.

www.juegomaniac.com