Tłumaczenia dla hasła „esquinar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . esquinar [eskiˈnar] CZ. cz. nieprzech.

esquinar

tworzyć kąt [o narożnik]

II . esquinar [eskiˈnar] CZ. cz. przech.

1. esquinar objetos:

esquinar

stawiać w kącie

2. esquinar (maderos):

esquinar

ociosywać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

De esa manera, entramos de una manera esquinada en la esfera de la política.

elblogdefarina.blogspot.com

Se cobró nuevamente un comer de la esquína derecha.

www.bolivar.com.bo

El detalle esquinado de un embargo.

lageneraciony.com

Inclinar (esquilar ) los objetos mediante el arrastre de los manejadores no-esquinas.

inkscape.org

Pasan mucho tiempo corriendo detrás del animal sin poder cogerlo y sólo lo logran cuando viene alguien a ayudarles a esquinarlo y así poder atraparlo.

www.ecuestreonline.com

Varios comentaristas se refirieron en forma esquinada a ese rumor, quizá por el temor de una demanda judicial.

idl-reporteros.pe

Humala pareciera haber perdido el norte de su gobierno, dejándose esquinar por quienes buscan que rompa con el modelo que nos está permitiendo derrotar a la pobreza.

espiritualidadycomunicacion.blogia.com

Lo supe, porque el brillo esquinado de sus ojos saltones había palidecido.

www.elboomeran.com

En la televisión, esquinada en alto, estaban proyectando un partido de fútbol en blanco y negro y sin volumen.

blog.sophosenlinea.com

Es más difícil esquinar a alguien, el hexágono es más esquinado.

www.indiscutido.com