Tłumaczenia dla hasła „embestida“ w hiszpańsko » polski słowniku

embestida [embesˈtiða] RZ. r.ż.

1. embestida (ataque):

embestida

natarcie r.n.

2. embestida del toro:

embestida

bodnięcie r.n.

I . embestir [embesˈtir] CZ. cz. nieprzech. niereg. como pedir

embestir

bóść

II . embestir [embesˈtir] CZ. cz. przech. niereg. como pedir

embestir

napadać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Marrero aguantó las embestidas rivales y a partir de ahí monopolizó la lomita.

beisbol007.blogia.com

El gobierno revolucionario y la dirección revolucionaria deben entender que es con el pueblo movilizado y protagónico como se debe enfrentar esta nueva embestida enemiga.

frentepopulardariosantillan.org

Polémica, diferencias, entredichos, embestida, duras declaraciones y bla bla bla bla.

www.cfkargentina.com

Se cerraba sobre mí cada vez con mayor intensidad y apuré mis embestidas, haciéndo la arquearse y gritar mi nombre.

www.fanfiction.net

De esta forma evitan la embestida de poderosos estrenos veraniegos, que suelen comenzar a llegar la primera semana de mayo.

noti-cine.blogspot.com

Sí, ya lo sé, soy de embestida fácil.

justoserna.com

Llamo a los toros, les aguanto la embestida.

www.elortiba.org

Valentina apeló al recurso de volverse atrevida, disfrutando de verlo indefenso ante sus embestidas.

paisportatil.com

De que no dejes de buscar mi cara cuando tuerzo el gesto al partirme en dos con la repetición de tus embestidas.

latanace.blogspot.com

Se limitó a sortear las embestidas con violentos trallazos aderezados con toneladas de vulgaridad.

torosgradaseis.blogspot.com