Tłumaczenia dla hasła „detallista“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . detallista [detaˈʎista] PRZYM.

detallista

skrupulatny

detallista pej.

pedantyczny

II . detallista [detaˈʎista] RZ. r.m. i r.ż.

1. detallista (minucioso):

detallista

osoba r.ż. skrupulatna

2. detallista HAND.:

detallista

detalista(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es detallista, muy buena observadora, cariñosa, se alimenta muy bien.

www.latidomusic.com

No es lo mismo aquel que es visual y detallista que quien es propioceptivo, o auditivo.

gracielamoreschi.com.ar

Cuanto más leés, más detallista te ponés y eso es...

leyendo-ando.blogspot.com

El cocinero un verdadero artista, meticuloso, detallista y original, sin perder el gusto manchego.

www.tiochiqui.com

Te pareces a tu papa - trabajador, inteligente, honesto - y de cierta forma eres igualito a tu mama, cariñoso (a tu manera jajaja) y detallista.

www.totoaguerrevere.com

De hecho, tanto las descripciones como varios puntos detallistas hacen que nos imaginamos perfectamente viviendo en aquella época.

entremontonesdelibros.blogspot.com

Aunque muchos se sentían orgullosos de haber sido atletas detallistas que pensaron en todo.

www.rionegro.com.ar

Evocadora, detallista, exacta de forma que no le sobra ni le falta una palabra.

adivinaquienlee.blogspot.com

Otras canciones son mucho menos detallistas, y son energía enlatada.

apuestaporelrocknroll.com

Si es así, creo que esa persona tiene de egocéntrica lo que le falta de detallista.

diariosytostadas.blogspot.com