Tłumaczenia dla hasła „cualquiera“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . cualquiera [kwalˈkjera] ZAIM. NIEOKR. (delante de un sustantivo: cualquier)

cualquiera

którykolwiek

cualquiera

jakikolwiek

en un lugar cualquiera

w jakimkolwiek miejscu

a cualquier hora

o którejkolwiek godzinie

cualquier cosa

cokolwiek

II . cualquiera [kwalˈkjera] RZ. r.m. i r.ż.

ser una cualquiera pej.

być byle kim

Przykładowe zdania ze słowem cualquiera

en un lugar cualquiera

w jakimkolwiek miejscu

ser una cualquiera pej.

być byle kim

un despiste lo tiene cualquiera

każdy się może mylić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Porque el juego, cualquiera que sea su naturaleza, en modo alguno es materia.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Si se encuentra en cualquiera de la lista de abajo, tome medidas inmediatas para cambiar.

ganapasta.fullblog.com.ar

Cualquiera de nosotros puede distinguir entre lo bueno y lo malo.

www.cursos-oratoria.com

Algunos creen que cualquiera lo puede hacer, que no hace falta estudiar.

www.primerbrief.com

En algún momento, hicieron el ritual de cualquiera: sombrilla, reposera y disposición para el relax del mar y la arena.

yoamotlf.blogspot.com

Sin embargo, ésta no fue una campaña cualquiera.

www.alsurinforma.com

De esta manera, siempre hay alguien disponible para ayudarle con cualquiera de los problemas que puede tener.

ganapasta.fullblog.com.ar

Por ejemplo, qué tal si quisiéramos que nuestros clientes cumplieran con cualquiera de esas dos condiciones?

blog.alphasmanifesto.com

Para cualquiera que trabaje en política lo más importante siempre es su propio territorio.

www.laopinion-pergamino.com.ar

Salvo con los militares a mí me fue bien o mal con cualquiera.

www.pajarorojo.info