Tłumaczenia dla hasła „claraboya“ w hiszpańsko » polski słowniku

claraboya [klaraˈβoja] RZ. r.ż.

1. claraboya (en el techo):

claraboya

świetlik r.m.

2. claraboya (en la pared):

claraboya

okienko r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Numerosas claraboyas indirectas filtran y bañan este espacio de varios niveles de luz.

www.archdaily.mx

Por encima de esta escalera, se sumó una claraboya para traer luz al espacio más oscuro.

www.plataformaarquitectura.cl

La luz se filtra por la claraboya haciendo efecto lupa en los pies de mi cama.

www.paulavilella.com

Levantando la vista podemos observar el primer nivel y la claraboya que permite el ingreso de luz natural al recinto.

www.argentinavirtual.educ.ar

El vehículo no tiene signo alguno de violencia en la claraboya o en el enrejado.

cosecharoja.org

El baño carecía de ventanas y claraboyas, de modo que debió encender la luz.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Son claraboyas que reflejan en destellos de diversa intensidad, emoción y sentimientos.

kapizan.gathacol.net

La claraboya del cuarto de baño filtraba la luz turbia, pero esa claridad difusa no le impedía comprobar que el afeitado había sido impecable.

www.claustrofobias.com

Al resto de empleados se les llevó a trabajar en un espacio recientemente renovado, lleno de claraboyas y espacios con cubículos abiertos.

prodigynetwork.com

Es un mini-micro piso completo en 27 metros cuadrados con un aseo y una claraboya.

www.opendeco.es