Tłumaczenia dla hasła „acotación“ w hiszpańsko » polski słowniku

acotación [akotaˈθjon] RZ. r.ż.

1. acotación (apunte):

acotación

uwaga r.ż. na marginesie

2. acotación TEATR:

acotación

didaskalia l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Todos los servicios serán públicos, no permitiéndose las acotaciones de espacio de paso público.

victoryepes.blogs.upv.es

Y una acotación con respecto al reconocimiento de derechos: no es una norma, es una ley.

jamillan.com

Y que yo recuerde no pone acotaciones a esta afirmacion, lo demas son inventos de los hombres.

forocatolico.wordpress.com

Al parecer en la acotación.

www.eltopo.cl

Hice la acotación al coordinador del centro electoral y mi suplente hizo el mismo experimento con solo cloro e igualmente se borró toda la tinta indeleble.

www.guillermocasanova.com

Evidentemente, esta acotación, aparentemente extrema, no excluye en absoluto buenos libros en los que las aportaciones sean otras.

librodenotas.com

Aunque de esta forma no podemos encontrar acotaciones superiores...

gaussianos.com

Antes de continuar con esta noticia debo hacer la acotación que el término eslabón perdido es inapropiado por varias razones, entre estas: 1.

www.elecodelospasos.net

Podríamos profundizar aun mas el contexto que aquí nos ocupa, mediante una acotación acerca de la memoria.

www.medicosescolares.com.ar

Por otro lado, construye su relato de modo fragmentario, intercalando tempos, etapas y acotaciones, casi como si de una jam se tratara.

avcomics.wordpress.com