词条„sustancia“在西班牙语 » 汉语中的译文

sustancia 名词 f

sustancia → substancia

参见： substancia

substancia 名词 f

1. substancia:

substancia

物质 wùzhì

substancia

材料 cáiliào

2. substancia:

substancia

实质 shízhì , 本质 běnzhì

substancia 哲学

实体 shítǐ

3. substancia:

substancia

要点 yàodiǎn , 主要内容 zhǔyào nèiróng

4. substancia:

substancia

财产 cáichǎn , 资产 zīchǎn

5. substancia:

substancia

(食物的)养分 (shíwù de)yǎngfèn , 营养 yíngyǎng

短语，惯用语:

substancia blanca 解剖

白质 báizhì

substancia cortical 解剖

皮质 pízhì

substancia gris 解剖

灰质 huīzhì

en substancia

概括地 gàikuò de

sin substancia

没头脑的 méi tóunǎo de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Si estas pastillas reducen el colesterol, deberán tener una sustancia que nuestro cuerpo a dejado de generar por algún motivo.

www.lucianatenreyro.com.ar

Y que generan hechos de ese tono y sustancia.

amilcarmoretti.wordpress.com

Sustancia a probar, placebo y un tercer grupo al que no se le suministra nada.

circuloesceptico.com.ar

Tal vez por eso fue relegado al olvido por su propio partido hasta que el kirchnerismo lo rescató, vaciándolo de toda sustancia.

diarioalfil.com.ar

Y que la designación de docentes interinos sólo se puede hacer en forma temporaria y mientras se sustancia el correspondiente concurso (artículo 51).

www.fmcosmos.com.ar

Usted o yo podemos reír o llorar, lo que no podremos hacer, es cambiar la sustancia de la evidencia.

www.elregionalvm.com.ar

En los envases cerrados del plaguicida fosforado malathión se puede formar isomalathión, una sustancia 7 veces más tóxica que el plaguicida originalmente envasado.

www.ipodagua.com

Es una sustancia que cumple dos papeles totalmente distintos según se encuentre en la estratosfera o en la troposfera.

www.elforolatino.com

Por eso en el post de ayer diferenciaba sustancia de mecanismos.

elaguantepopulista.blogspot.com

Sin embargo, fue atacada por un sujeto que le tapo la boca con un trapo, al parecer, embebido con alguna sustancia.

www.figaalvarado.com