词条„supervisar“在西班牙语 » 汉语中的译文

supervisar 动词 trans

supervisar

检查 jiǎnchá

supervisar

监督 jiāndū

supervisar

视察 shìchá

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Si bien el diseñador no es quien va a ejecutar todas las tareas, si es quien va a decidir, ordenar y supervisar su ejecución.

fido.palermo.edu

La sonorización de la película la superviso de pé a pá.

www.estonoesunarevista.com.ar

Asimismo, el terapeuta puede controlar y supervisar el proceso de evolución del paciente sin necesidad de estar siempre presente.

www.incubandosalud.com

Uno de los agentes que yo supervisaba fue contactado para recibir la informacion sobre mi.

elguaguerodenyc.blogspot.com

Poseen una unidad electrónica central de procesamiento que controla, supervisa e indica todas las operaciones, pudiendo presentar pequeños grados de inteligencia.

www.revistaespacios.com

Los niños necesitan ser supervisados en sus reuniones con primos, amigos del barrio, incluso con sus hermanos.

marcelacozman.wordpress.com

Su trabajo consiste en supervisar la aplicación de los esfuerzos de mercadeo tales como publicidad y precios.

www.liderazgoymercadeo.com

Si hay familias que insisten en utilizar tales remedios, propón que el tratamiento sea supervisado por un agente de salud calificado.

helid.digicollection.org

Ella se encargaba de supervisar la sazón del guajolote en mole para los banquetes especiales.

difusionculturaluninter.wordpress.com

Estamos supervisando tales eventos, y ésto ayudará a que las consecuencias sean menos severas en lo referente a vidas humanas.

salusadataha.blogspot.com