词条„sopa“在西班牙语 » 汉语中的译文

sopa 名词 f

1. sopa:

sopa

汤 tāng , 羹 gēng

2. sopa:

sopa

(在牛奶、汤等中浸过的)面包块 (zài niúnǎi、tāng děng zhōng jìnguò de)miànbāokuài

3. sopa:

sopa

面包大米汤 miànbāo dàmǐtāng

4. sopa 复数:

sopa

(放入汤里的)面包块 (fàngrù tāng li de)miànbāokuài

短语，惯用语:

andar a la sopa bola

或 huò

comer la sopa bola

(依靠他人)过寄生生活 (yīkào tārén)guò jìshēng shēnghuó

como una sopa

或 huò

hecho una sopa

浑身湿透 húnshēn shītòu

hecho una sopa

烂醉的 lànzuì de

sopa的例句

comer la sopa bola

(依靠他人)过寄生生活 (yīkào tārén)guò jìshēng shēnghuó

como una sopa

或 huò

hecho una sopa

浑身湿透 húnshēn shītòu

andar a la sopa bola

或 huò

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Cuentan que una mujer entró a un restaurante y pidió como primer plato una sopa de espárragos.

ritatonellicoach.com.ar

Quiere puré con vainillas y una peluca violeta y un tenedor para sopa y un terito en bicicleta.

biblio-peque.blogspot.com

En este caso podemos decir que se trata de la primera extensión anti-sopa para el navegador.

bwnargentina.blogspot.com

La peor que ahora me viene a la mente es la de la sopa que sopapea a todas las sopas.

muymuytantan.blogspot.com

Justo antes del almuerzo, les mostraron la foto de un plato de sopa de tomate de la marca propia de un supermercado.

cukmi.com

A los chicos les doy sopa de verduras, brócoli...

cukmi.com

Sirvieron sopas, pescado, carne preparada de varias formas, compotas y pasteles, y yo seguía sentado ante mi plato vacío.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Aunque hay que reconocer que la sopa fria es en verdad repulsiva y al maestro todo se le perdona.

www.drgen.com.ar

Hilario cortó pequeños trozos de pan y los fue tirando dentro del plato de sopa.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Chau la sopa knorr y hola la sopa casera.

www.revistacotorra.com.ar