词条„sensiblería“在西班牙语 » 汉语中的译文

sensiblería 名词 f

sensiblería

多愁善感 duōchóu-shàngǎn

sensiblería

过分温情 guòfèn wēnqíng

sensiblería

假装多情 jiǎzhuāng duōqíng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

En esta época que como digo la tontería se encuentra por doquier, quieren hacernos tragar esa sensiblería que me producen arcadas.

www.cronicasdevalhalla.com

Comparto con vos que los comerciales buscan utilizar esa sensiblería cuasi adolescente que todos llevamos dentro (incluso vos comentás que te enganchó).

spanish.martinvarsavsky.net

No quiero caer en ningún tipo de sensiblería en este texto, y tampoco quiero hacer alarde de una juventud desopilante.

www.ezcritor.com

Por eso he copiado algunas de sus cartas, por eso he querido (perdón por la sensiblería) recordar su infortunado sacrificio.

agaviria.blogspot.com

Y de todo ello resulta un argumento que pasa de largo de la ternura sincera para sumergirse en un baño de superficial sensiblería almibarada.

www.cinemaldito.com

La literatura busca la auténtica sensibilidad, incluso la inteligencia; la literatura rosa busca la sensiblería, el embotamiento.

mistercolombias.blogspot.com

A esto hay que seguir que no se pierde en florituras ni en sensiblerías, haciendo una interpretación solvente, cruda y veraz.

www.cajondehistorias.com

María, de un tiempo a esta parte, se representa con una cara llena de dulzura y sensiblería en muchos casos.

www.cristianosgays.com

Lo hace sin golpes bajos ni sensiblerías, sin épica individual ni aleccionamiento.

www.todaslascriticas.com.ar

Deja las comidas que llenan, historias, leyendas y dramas y todas las sensiblerías semi-románticas.

www.amediavoz.com