词条„revés“在西班牙语 » 汉语中的译文

revés 名词 m

1. revés:

revés

反面 fǎnmiàn , 背面 bèimiàn

2. revés:

revés

(用手背的)击打 (yòng shǒubèi de)jīdǎ

3. revés:

revés

(用手背的)击球 (yòng shǒubèi de)jīqiú

4. revés:

revés

不幸 bùxìng , 挫折 cuòzhé , 逆境 nìjìng

短语，惯用语:

a revés

相反地 xiāngfǎn de , 反方向地 fǎnfāngxiàng de

a revés de

与…相反 yǔ…xiāngfǎn

del revés

颠倒地 diāndǎo de , 反转地 fǎnzhuǎn de

de revés

相反地 xiāngfǎn de

rever 动词 trans

1. rever:

rever

再看 zài kàn

rever

仔细查看 zǐxì chákàn

2. rever 法律:

rever

复审 fùshěn

revés的例句

a revés

相反地 xiāngfǎn de , 反方向地 fǎnfāngxiàng de

del revés

颠倒地 diāndǎo de , 反转地 fǎnzhuǎn de

de revés

相反地 xiāngfǎn de

a revés de

与…相反 yǔ…xiāngfǎn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No porque le tengo miedo al medio, más bien al revés.

hablandodelasunto.com.ar

Al revés que antes, ahora la parte revirada está al principio y la parte rápida al final.

www.fuelwasters.com

Mucho envés y revés, dimes y diretes y lagunas ocasionales.

www.tublogdecine.es

Al revés, es muy ilusionante, así que pueden pasar tres horas y no te has enterado.

actualidadpermanente.wordpress.com

Si le juegan al 39 y sale el 92, se quedan contentos porque salió al revés menos uno y casi ganan.

www.yaveremos.net

Somos los padres los que esperamos que nuestros hijos crezcan y se transformen en algo distinto, no al revés, se dice.

www.escritoresdelmundo.com

Se lo dije hace unos años en un asado: vos, de seguir así, vas a morir al revés.

www.listao.com.ar

Un revés militar para nosotros, sin embargo, empantanó al enemigo, lo desgastó.

lahaine.org

Y me encanta porque para mí es al revés: es ahí, en lo más alejado, donde encuentro la vida, más que a mi alrededor.

www.revistadinamo.com

La ciencia ficción fue el imaginario más propicio para proyectar estos pactos: toda máquina corresponde a un tipo de hombre y al revés.

cippodromo.blogspot.com