词条„palpitar“在西班牙语 » 汉语中的译文

palpitar 动词 不及物动词

1. palpitar:

palpitar

(心脏、脉搏等)跳动 (xīnzàng, màibó děng) tiàodòng , 搏动 bódòng

2. palpitar:

palpitar

(身体某部)颤动 (shēntǐ mǒu bù) chàndòng , 颤抖 chàndǒu

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Creo en los horizontes que nos muestran el rumbo, y en las estrellas que palpitan serenidad desde lo alto.

conlospiesdesnudos.blogspot.com

En la ciudad, la campaña electoral se palpita en las arterias del centro y en las barriadas.

diagonales.infonews.com

Detrás de esta ambivalencia palpita la principal patología de la política nacional: el desequilibrio de poder.

www.elpuercoespin.com.ar

Pero éste aún permanece, aún palpita de vida e ilusiones conjuntas.

www.deaceboyjara.com

Palpitan detrás de todo esfuerzo magnífico realizado por un hombre o por un pueblo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Esa mundanidad que nos capacita humanamente para la entrega a la irrealidad que palpita entre y más allá de las palabras y las cosas.

blogdevma.blogspot.com

En tus sueños el corazón de la carta palpita y vos osás quitarle la corona.

brevesnotanbreves.blogspot.com

Otra chica le dijo que cada vez que se iba a encontrar con su amor, le palpitaba más fuerte el corazón.

blogsdelagente.com

Según pasaban los segundos palpitaba con mayor intensidad.

www.preparemonosparaelcambio.com

Tenía ganas de leer una novela ligera y romántica de esas con un toque dramático que consiguen hacer palpitar tu corazón y tu alma.

letraslibrosymas.blogspot.com