词条„literal“在西班牙语 » 汉语中的译文

literal 形

1. literal:

literal

字面的 zìmiàn de

2. literal:

literal

逐字逐句的 zhúzìzhújù de

literal的例句

traducción literal

直译 zhíyì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Por lo demás, no necesito que el mensaje les llegue literal.

comunicacionpopular.com.ar

Y en realidad, ella tiene innumerables significados literales y muchísimos más dependientes del contexto, la emoción y la interpretación.

ritatonellicoach.com.ar

En que la locución es la transcripción literal de un párrafo de la novela.

www.primerbrief.com

Una metáfora es algo que se dice, mucho más que el sentido literal de las palabras.

www.espaciocris.com

Es una hipérbole, no te lo tomes literal.

johnhenrykurtz.blogspot.com

El viento que arrasa fue tan literal que se rindió culto a sí mismo.

blog.eternacadencia.com.ar

Arribaron con lo puesto, sería una aproximación casi literal.

www.mundiario.com

Por un lado ando liada con el dentista, evidentemente no es literal (esta aclaración es para las casamenteras perpetuas).

samanthasiente.blogspot.com

Por lo que no es literal que históricamente las acciones han rendido más que otros activos.

www.igdigital.com

No lográs saber en términos literales si estás viendo el cuerpo de una escultura o de una fotografía.

www.revistaotraparte.com