词条„hipoteca“在西班牙语 » 汉语中的译文

hipoteca 名词 f

1. hipoteca:

hipoteca

抵押 dǐyā

2. hipoteca:

hipoteca

抵押品 dǐyāpǐn

hipotecar 动词 trans

hipotecar

抵押 dǐyā , 以…作抵押 yǐ…zuò dǐyā

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Si la hipoteca fuese por una obligación condicional, y la condición se cumpliese, tendrá un efecto retroactivo al día de la convención hipotecaria.

upauderecho.blogspot.com

Podrá ser una misma la escritura pública de la hipoteca y la del contrato a que acceda.

upauderecho.blogspot.com

La industria del automóvil, la industria de hipotecas, las compañías de seguros y bancos de inversión son sólo algunas de las industrias en peligro.

futuroseo.fullblog.com.ar

Pero sus circunstancias no se correspondían con el perfil de una familia que pierde su vivienda porque no tiene ingresos para pagar la hipoteca.

cienciasycosas.wordpress.com

Desde hace un par de años, hemos oído familias que en un intento desesperado regalan su casa con la hipoteca.

www.tuinteres.com

No creas que me olvidaba de la hipoteca o de la religión.

www.martinayos.com.ar

Dicen que no hay crédito para las pymes, ni dinero para los emprendedores, ni hipotecas para los que compran casa.

www.ahorrocapital.com

Usamos los mismos temas de conversación una y otra vez y las cuentas de la luz, del agua, del gas, de la hipoteca....

juanramonvillanueva.com

De los demócratas que tomaron las medidas que dieron origen a las hipotecas subprime, nada.

josebenegas.com

Tampoco tienen las mismas garantías las hipotecas europeas y las norteamericanas.

investorsconundrum.com