词条„doña“在西班牙语 » 汉语中的译文

doña 名词 f

1. doña:

doña

唐娜 tángnà , 堂娜(用于女子名字前的尊称) tángnà(yòng yú nǚzǐ míngzi qián de zūnchēng)

2. doña:

doña

(呼语)女士 (hūyǔ)nǚshì , 夫人 fūrén

don 名词 m

1. don:

don

礼物 lǐwù

2. don:

don

美德 měidé , 长处 chángchu

3. don:

don

才能 cáinéng

4. don:

don

唐 táng , 堂(用于男子名字前的尊称) táng(yòng yú nánzǐ míngzi qián de zūnchēng)

短语，惯用语:

don de gentes

待人接物的才能 dàirén-jiēwù de cáinéng

don de palabras

口才 kǒucái

don Juan

唐璜 tánghuáng , 花花公子 huāhuā-gōngzǐ

donar 动词 trans

donar

赠送 zèngsòng , 捐赠 juānzèng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Doña Maruja asintió y llamó a su hija.

andrefelgiraldo.blogspot.com

Lo recibió doña Epifanía, la vieja criada, que lo hizo pasar a la pieza que servía de biblioteca.

www.escritoresdelmundo.com

Doña Natividad, desde una esquina, empieza a derramar una lágrima.

www.elmensajero.com

Polizón, de rapapolvo nada, usted comprenderá que tengo que vender mi producto y éste no es otro que el grog de la doña.

santiagonzalez.wordpress.com

Hay vendedores de café con leche, pastelitos andinos, empanadas de queso, cazón, carne mechada y dominó, también de ponquecitos y hasta una doña con cachapas.

joseurriola.blogspot.com

Ese era el punto de encuentro furtivo entre semana, pues doña Maruja no permitía encuentros de lunes a viernes.

andrefelgiraldo.blogspot.com

La frutilla el kilo está actualmente a 20.000 guaracas, lo que costaría aproximadamente 12.000 en la feria, dijo la doña.

www.cronica.com.py

Pero no lo hizo porque percibió en su adusto semblante de doña la amenaza de que si se pasaba de la raya, era hombre muerto.

joseluiscastillejos.com

Mujeres y muchachos en su mayoría ocupaban el corredor de entrada donde estaba el féretro de la doña fallecida.

www.kikiriki.org.ve

Y alertar a los vecinos: ya tiré, doña, al viejo por la ventana!

lucascarrasco.blogspot.com