词条„devolutivo“在西班牙语 » 汉语中的译文

devolutivo (-va) 形

devolutivo (-va)

可退还的 kě tuìhuán de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La consulta se hará en el efecto devolutivo.

www.arkhaios.com

La de apertura del trámite, en el efecto devolutivo.

www.supersociedades.gov.co

Por lo tanto también aquí la apelación es siempre con efecto devolutivo, aunque el juez no lo aclare.

udemedios.blogspot.com

Contra lo que el juez resuelva en materia de arraigo, embargo preventivo y confesión prejudicial, cabrá el recurso de apelación en el efecto devolutivo.

pariniblogagrario.blogspot.com

Cuando se otorga simplemente apelación, sin limitar sus efectos, se entenderá que comprende el devolutivo y el suspensivo.

www.leychile.cl

La apelación de la resolución que desecha la declinatoria de jurisdicción se concederá sólo en el efecto devolutivo.

www.leychile.cl

Las apelaciones que se interpongan se concederán sólo en el efecto devolutivo.

www.leychile.cl

La apelación que se interponga en este caso se concederá sólo en el efecto devolutivo.

www.leychile.cl

El que decreta el desembargo en procesos ejecutivos en el diferido y el que lo deniegue, en el devolutivo.

alcaldiademonteria.tripod.com

La negativa a la petición del deudor da lugar al recurso de apelación, pero sólo en el efecto devolutivo.

bolivia.infoleyes.com