词条„colono“在西班牙语 » 汉语中的译文

colono 名词 m

1. colono:

colono

殖民地开拓者 zhímíndì kāituòzhě

colono

移民 yímín

2. colono:

colono

佃农 diànnóng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

En la zona también vivían y viven colonos.

vecinosenconflicto.blogspot.com

El ambiente hostil en el que los convictos y los nuevos colonos se encontraron promovía a la vez un espíritu de compañerismo.

www.mequieroir.com

I. estaba sentado de espaldas a un camino que utilizan los colonos.

bolgaia.blogspot.com

Barro y pastos era casi lo único que abundaba y que estaba a mano de los colonos.

infosudoeste.com.ar

El movimiento colono o pro-asentamientos no comenzó a constituir una fuerza organizada hasta después de 1973.

safed-tzfat.blogspot.com

Vale también para lo que se llamaría la lengua del amo, del hospes o del colono.

www.jacquesderrida.com.ar

Cuando conocí a este grupo de colonos, estaba emocionado.

infopublico.com

El emigrado es como el colono; deja la madre patria por la patria de su adopción.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Los nuevos colonos arribaron en 1580, naturalmente con el fin oculto de formar una comunidad que más tarde pudiera dar un golpe a sus anfitriones.

bibliaytradicion.wordpress.com

El reglamento aludido regulaba la práctica solidaria, motivando a los colonos para constituir instituciones similares a las mutuales.

udemedios.blogspot.com