词条„birrete“在西班牙语 » 汉语中的译文

birrete 名词 m

1. birrete → birreta

2. birrete:

birrete

(法官、律师等戴的)帽子 fǎguān(lǜshī děng dài de) màozi

3. birrete:

birrete

无沿便帽 wú yán biànmào

参见： birreta

birreta 名词 f

birreta

(教士戴的)黑色四角帽 (jiàoshì dài de) hēisè sìjiǎomào

birreta

(红衣主教戴的)红色四角帽 (hóngyīzhǔjiào dài de) hóngsè sìjiǎomào

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Históricamente han sido tres prendas las que se portan en el ritual de graduación, la toga, el birrete y la esclavina.

www.clubbyb.com

Ocho días después se graduó con toga y birrete y cuando bajó del púlpito me miró con odio y satisfacción.

elojoenlapaja.blogspot.com

En virtud de ello, el trabajo no fue admitido y el solicitante no obtuvo el birrete de doctor.

www.nietzscheana.com.ar

Me puse pantalón y zapatos y también birrete y la toga.

www.escara-qhamacha.com

Los graduandos utilizan el mismo modelo, sin las cintas y el birrete con la borla en color negro.

www.usb.ve

Aunque hoy en día existe variedad en los colores de las togas, birretes y borlas, el simbolismo del color permanece.

www.clubbyb.com

Encima del espejo retrovisor, sobre el parabrisas, había una foto pequeña, enmarcada, de una chica con toga y birrete académicos.

www.lamaquinadeltiempo.com

Los jueces van de negro y los abogados y llevan el birrete hexagonal y la maza.

contraperiodismomatrix.com

Flamenco protesta entre togas y birretes que nace de una convicción: la educación debe servir para formar ciudadanos.

mareaverdemadrid.blogspot.com

Eso implica birretes, bandas, canciones, homenajes a las profes y ese tipo de cosas preciosísimas y maravillosísimas.

prooofeee.blogspot.com