Spanisch » Deutsch

I . tirar [tiˈrar] VERB intr

3. tirar (sacar):

5. tirar (referente a colores):

7. tirar (querer lograr algo):

8. tirar (parecerse):

tirar a
ähneln +Dat

10. tirar (disparar):

tirar a
schießen auf +Akk
tirar a dar [o matar] übtr

II . tirar [tiˈrar] VERB trans

2. tirar (malgastar):

8. tirar (extender):

10. tirar FOTO:

III . tirar [tiˈrar] VERB refl tirarse

1. tirar (lanzarse):

sich stürzen in +Akk/auf +Akk

2. tirar (echarse):

5. tirar vulg (copular):

Beispielsätze für tirando

¿cómo estás? — voy tirando
¿qué tal? — vamos tirando ugs
ve tirando, ya te alcanzaré

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Los ejercicios de estiramiento deben llevar de 5 a 10 minutos, y deberían hacerse siguiendo un orden estirar/aguantar/relajarse sin botar o tirar.
www.calpma.org
Cuando empieza a tirar plástico para hacer el puente, el filamento se comba hacia abajo y en la siguiente capa sigue la línea.
forums.reprap.org
Cielo prueba tirar el dado y comprueba que siempre salían el 2, el 4 y el 1.
www.tododecris.net
Podemo tirar kerosén con foforito y cebollón por la cara de todos jugadore de sentimieeento de la veeeeda?
www.chiperagaga.com
Nomás alzaba la cara y sabía cuantos hachazos necesitaban para tirar los robles, los fresnos y los encinos.
arbol217.com
En pleno alarde logístico, he hecho montones de ropa de verano para tirar, para probar y para colgar.
tampocolotengoclaro.blogspot.com
Así que manos a la obra, esto es facilito: calentar y tirar con unos alicates para desenganchar los contactos.
www.pixelacos.com
Ni más acusaciones gratuitas o malintencionadas, ni tirar la piedra y esconder la mano, ni nada.
cruxsancta.blogspot.com
Pasa como con los carteles de neón, que en principio sirven para atraer, para tirar alguna referencia, puerta de entrada, identificación.
eljineteinsomne2.blogspot.com
Y tuvo en el marcador todas las excusas que se pueden imaginar para tirar el partido.
www.fuebuena.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina