Spanisch » Deutsch

I . terminar [termiˈnar] VERB trans

II . terminar [termiˈnar] VERB intr

2. terminar (acabar, tener en un extremo):

terminar
terminar en punta

5. terminar (destruir):

terminar con
vernichten +Akk
el tabaco va a terminar contigo

10. terminar SPORT:

terminar

11. terminar Arg, Urug ugs (tener el orgasmo):

terminar
terminar por (final de un proceso) intr
geraten intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Ahora justamente estoy con uno de 800 páginas que no quiero dejar pero me está costando horrores terminar así que no quiero quedar varada nuevamente!
eluniversodeloslibros.blogspot.com
Idoneidad: es el lugar idóneo pues el usuario ha podido leer la entrada completa y decidir compartir la en su red social al terminar.
diariosdelanube.blogspot.com
Fue una de esas largas metas que uno tiene en la vida, como terminar el bachillerato o dar un chinazo saliendo del salón.
elblogiante.blogspot.com
Estaba a punto de terminar la carrera de ingeniero agrónomo cuando fue detenido en una redada, en junio de 1971.
www.elortiba.org
De lo contrario, y en nombre de la lucha contra los grupúsculos, podemos terminar reproduciendo la misma lógica aparatera y excluyente de los partidos tradicionales.
juanmartorano.blogspot.com
Acá el que logra terminar un período, no importa lo malo que haya sido puede ser aparece en version 2.0 y sigue haciendo estragos.
www.argepundit.com
Al terminar el mismo, en el patio del ayuntamiento, se procedió al reparto del bollo y el vino.
www.deaceboyjara.com
Antes de terminar, ella se toma un cafecito viéndome atenta y luego se pone a lampacear.
hillron.blogspot.com
Para terminar, siempre doy un toque de grill para tostar un poco la verdura (sólo un poco, que no quede seca).
quecosastienesnani.blogspot.com
Al terminar la carrera yo guardaba presuroso el triciclo bajo el tinglado donde estaba un feroz perro encadenado.
www.letralia.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina