Übersetzungen für „malgastar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

malgastar [malɣasˈtar] VERB trans

malgastar (dinero) en

verschwenden für +Akk/bei +Dat

malgastar en

verprassen für +Akk/bei +Dat

malgastar (paciencia, tiempo)

vergeuden

malgastar en (paciencia, tiempo)

verschwenden

malgastó todo el dinero en tabaco

er/sie hat sein/ihr gesamtes Geld für Zigaretten ausgegeben

no malgastes tanto dinero en el bingo

verspiel nicht so viel Geld beim Bingo

con él no haces más que malgastar tu paciencia

mit ihm verschwendest du nur deine Geduld

estoy harta de malgastar mi tiempo contigo

ich bin es leid, meine Zeit mit dir zu vergeuden

malgastar el tiempo charlando

die Zeit verplaudern

malgastar una oportunidad

eine Chance vertun

Beispielsätze für malgastar

malgastar el tiempo charlando

die Zeit verplaudern

malgastar una oportunidad

eine Chance vertun

estoy harta de malgastar mi tiempo contigo

ich bin es leid, meine Zeit mit dir zu vergeuden

con él no haces más que malgastar tu paciencia

mit ihm verschwendest du nur deine Geduld

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Porque no se puede malgastar esa capacidad, no se puede dedicar a cosas que no sean nobles, fecundas, hermosas.

movimiento30juniord.wordpress.com

El que puede invertirse o malgastarse.

www.serviciosycomercios.com.ar

No lo malgastemos en cosas que no nos aportan.

blog.raulhernandezgonzalez.com

Afirmó que ama a sus sobrinos, por lo que no malgasta su dinero, ni les haría daño.

lanumerounoradio.com

También fue acusado de malgastar 33 millones en servicios legales.

www.pontealdia.com

Sera para malgastar el bolsillo de aquellos seguidores del corolla?

www.16valvulas.com.ar

Cada cual puede malgastar su tiempo como le venga en gana, que no seré yo quien lo censure.

deblinux.wordpress.com

La mayoría de nosotros malgastamos mucho de nuestro tiempo recriminándonos por no hacer lo que se supone que tenemos que hacer.

canariasgrafica.es

No malgastar, no dilapidar, apreciar el esfuerzo, darlo todo y ser responsables.

cogitoergosum-juanmachica.blogspot.com

Llorá por tu hijo, que a lo mejor se muere, pero no malgastes las lágrimas con mí.

www.literaberinto.com