Übersetzungen für „intervalo“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

intervalo [in̩terˈβalo] SUBST m

1. intervalo (lapso de tiempo):

intervalo

Zeitraum m

intervalo

Intervall nt

a intervalos

in Abständen

2. intervalo MUS:

intervalo

Intervall nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Ella me ha dado dos años de felicidad, a intervalos, y quiero corresponderle adecuadamente.

www.letropolis.com.ar

El cálculo es sencillo: si el reloj marca n ciclos y cada ciclo dura t segundos, el intervalo será n × t.

circuloesceptico.com.ar

Las barras indican intervalos de confianza del 95 %.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Un temporizador asíncrono necesita de un semáforo, pues lo necesita para notificar al thread que se ha acabado el intervalo de tiempo.

www.rastersoft.com

A los pocos días, en un intervalo de 48 horas, dos agencias de autos de alta gama fueron atacadas a tiros.

cosecharoja.org

En la columna de las incomparecencias significa que cuando llegue el intervalo 7901-8500 se estiman 2134 incomparecencias?

gangasmir.blogspot.com

La uniformidad y el intervalo entre los dientes es lo que mantiene la operación de las válvulas y la posición de los pistones perfectamente sincronizados.

www.castrol.com

Pues bien, aquel paraguas era una gigantesca mosca que, a intervalos regulares, se posaba, una y otra vez, en mi cabeza.

cultural.argenpress.info

Por ejemplo, la aplicación si está activada, automáticamente lleva a cabo la tarea de optimización después de intervalos de tiempo especificados por el usuario.

viciodeciudad.com.ar

En estos días, a partir de la presencia de ceniza, la concentración por distintos intervalos de tamaños ha variado.

noticias.exactas.uba.ar