Übersetzungen für „desgarrón“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

desgarrón [desɣaˈrron] SUBST m

1. desgarrón (rotura):

desgarrón

(Ein)riss m

2. desgarrón (tira):

desgarrón

Fetzen m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Grandes desgarrones grisvioláceos se destacaban sobre un fondo de nubes más lejanas: grises, lilas, negruzcas.

historiasfalenciasyunaparentecronopio.blogspot.com

El afán de los devotos por tocar el mantel era tal que, probablemente, sea la causa de sus múltiples desgarrones.

www.teinteresasaber.com

Puede ser un desgarrón o un grito de alegría, eso no importa, sino que lo único que importa en este caso es que sea.

diariodeunaescritora.com

En una balsa inflable cuidar que la navaja o los anzuelos no se claven o hagan un desgarrón a la envuelta.

circulonaval.com

Pero el desgarrón del cesto es ancho y hay pocos mimbres para recomponerlo.

blogs.elcorreoweb.es

Nadie remienda un vestido viejocon un parche de tela nueva, porque lo añadido tira del vestido, y seproduce un desgarrón peor.

cantares2-12.blogspot.es

María aceptó del desgarrón del hijo que se va de la casa, por ley de la vida, en este caso por ley divina.

www.radiopaz.com.sv

El niño suele llegar a casa bastante sucio, con algún desgarrón en su vestimenta y algún que otro arañazo o moratón.

www.interrogantes.net

Aquí tengo el parte médico: costillas rotas, hematomas, desgarrón de oreja.

chiltepe54.blogspot.com

Revisamos el sofá, tiene una desgarrón en la parte de atrás.

guiazone.blogspot.com