Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „contra“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . contra1 [ˈkon̩tra] PRÄP

1. contra:

contra (posición, dirección)
gegen +Akk
contra (posición, dirección)
an +Akk
contra (enfrente)
gegenüber +Dat
se apoyó contra la pared

3. contra (a cambio de):

contra
gegen +Akk
contra reembolso

II . contra1 [ˈkon̩tra] SUBST m

contra2 [ˈkon̩tra] SUBST f

1. contra:

contra (dificultad)
Problem nt
contra (obstáculo)

2. contra (oposición):

contra
llevar la contra a alguien
llevar la contra a alguien
llevar la contra a todo el mundo

3. contra (guerrilla):

contra

contra natura [ˈkon̩tra naˈtura] geh (antinatural)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Las penalidades contra los regímenes tiránicos tienen fuerza moral y además son más eficaces en unas circunstancias que en otras.
comandantehubermatos.blogspot.com
Punto en contra: si tus piernas son gorditas, no es muy sentador.
enlabotica.blogspot.com
Protesto aquí con todas mis fuerzas contra estas deducciones.
cepoliticosysociales-efl.blogspot.com
Hay aún otra protesta en contra de la verdad absoluta, y es que es ofensivo y divisivo asegurar que uno tiene la verdad.
www.gotquestions.org
Presión oncótica: es debida a las proteínas del plasma y actúa en contra de la filtración glomerular.
www.cienciaybiologia.com
Sin embargo, este surgimiento tiene un punto en contra.
pamdavinci.wordpress.com
Contra el acto administrativo que declare la insubsistencia del nombramiento procederá recurso de reposición.
www.alcaldiabogota.gov.co
Es un outsider que aparece con un discurso contra la partidocracia, contra el sistema establecido.
deciomachado.blogspot.com
El gobierno totalitarista no admite diferencias de opiniones, es implacable e inhumano contra sus pacíficos opositores.
www.anhelos-y-esperanzas.com
El juego ilegal está considerado una actividad nociva y atentatoria contra la convivencia social.
eldiario.deljuego.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina