Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „consiguieron“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

conseguir [konseˈɣir] unreg como seguir VERB trans

2. conseguir (tener éxito):

consiguieron convencerme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Tras años de lucha y represión los jornaleros consiguieron en 1991 la expropiación de 1.200 hectáreas transformadas en regadío que pertenecen ahora al pueblo.
librepensamiento.org
Tras largos cabildeos y debates, las travestis y sus aliadas consiguieron que la prestación se brindara a personas en estado de necesidad.
beatrizgarrido.espacioblog.com
Se considera que proceden de anélidos que consiguieron vivir fuera del mar y de los que derivaron los miriápodos.
www.mflor.mx
Con tanta agitación se separaron aunque consiguieron reagruparse en 2 grupos.
www.zurditorium.com
Lamentablemente todo ese entusiasmo les duró poco y consiguieron poco más que unas terribles agujetas al día siguiente.
solmadrid.wordpress.com
Con inválidos sacerdotes, que predican una doctrina herética, consiguieron confundir por un tiempo a muchos, pero esa confusión apenas si puede ser mantenida.
sursumcordablog.blogspot.com
En las últimas cuatro clasificatorias, todo lo es favorable a los' guaranís', pues consiguieron victorias muy abultadas frente a los' altiplánicos'.
tribunal-deportivo.blogspot.com
Sus amigos los fleteros le consiguieron el sillón, que estaba botado en un basural cercano y siempre están preocupados de su salud y su integridad física.
mqh.blogia.com
Tantas hipótesis y teorías indican que no hay una causa única para esta tragedia, sino una gran variedad de circunstancias, mayores y menores, que consiguieron hundir el buque insumergible.
meganotas.com
Con muchos avatares como glaciaciones, meteoritos, grandes erupciones volcánicas, que produjeron extinciones masivas, pero no consiguieron exterminar a todos los habitantes.
observatorio.info

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina