Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Idol“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Idol <-s, -e> [iˈdo:l] SUBST nt

Idol
ídolo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hier hatte in der Tat das tonangebende Systemjudentum sein Idol gefunden.
de.wikipedia.org
Dieser Preis wurde von 2001 bis 2008 dem Idol verliehen, das Kinder gerne selbst wären.
de.wikipedia.org
Sie treten stets zusammen auf und verehren die Jungs wie Idole.
de.wikipedia.org
Er schlägt vor, die männlichen Idole als Magier zu sehen.
de.wikipedia.org
Die plötzliche Kritik an ihrem Idol war ein Schock und wurde als politischer Vatermord angesehen.
de.wikipedia.org
Ferner finden sich menschen- und tiergestaltige Gefäßdeckel, die meist mit Ritzlinien verziert sind und dieselben hervorquellenden Augen wie die Idole zeigen.
de.wikipedia.org
In großer Zahl sind kleine Terrakotten (Idole, einachsige Wagen) überliefert, die nicht als Kinderspielzeug gedient haben, sondern religiöse oder zumindest magische Funktionen erfüllten.
de.wikipedia.org
Eines Tages fand er der Legende nach im Telefonbuch die Nummer der Witwe seines Idols.
de.wikipedia.org
Seinen Vertrag für Idols gab er schließlich auf, um sich verstärkt seiner Karriere als Schauspieler und Produzent widmen zu können.
de.wikipedia.org
In ihren Pressekonferenzen betonten die Mitglieder, dass sie sich nicht nur als Idole sähen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Idol" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina