Traductions de „zona“ dans le dictionnaire espagnol » français

zona [ˈθona] SUBST f

zona

zone f

zonas ajardinadas (o verdes)

espaces m/pl verts

zona azul AUTO

zone f bleue

zona peatonal

zone f piétonne

zona de librecambio COM

zone f de libre-échange

zona de recreo

aire f de repos

zona residencial

quartier m résidentiel

Expressions couramment utilisées avec zona

zona azul AUTO

zone f bleue

zona peatonal

zone f piétonne

zona residencial

quartier m résidentiel

zona de librecambio COM

zone f de libre-échange

zona de recreo

aire f de repos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Era gente grande que me trataba bien, y tenía una tía cerca, pero la zona era fulera y apenas bajaba el sol trababa la puerta.

www.elgrafico.com.ar

O no es verdad que estos liberan zonas?

spanish.bilinkis.com

Al mismo tiempo, existe un alto grado de tensión en la zona ocular y el ceño fruncido.

bureaudesalud.com

Me gusta encontrarme trabajando en una zona completamente distinta e inesperada.

blog.eternacadencia.com.ar

Tampoco utilices drapeados o mucho bordado en la zona del busto.

latino.planner15.com

El ex piquetero domina con los planes esa zona.

misionesparatodos.com

Va a ser duro porque la zona es muy competitiva.

www.fulbolero.com.ar

En general, las tasaciones están 15 / 20 por ciento por debajo de las de fines de 2011 en la zona pampeana.

www.conexionrural.com

Luego, en caso de que sea necesario, procede a la colocación de más corrector en las zonas donde éste falte.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Muchas personas perciben el cambio como algo inesperado que los saca de su zona de confort.

www.serviciosycomercios.com.ar