Traductions de „tamboril“ dans le dictionnaire espagnol » français

tamboril [-boˈril] SUBST m

tamboril

tambourin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pequeños faroles de gas iluminan a grupitos de hombres y mujeres que cantan acompañados de tamboriles y panderetas.

www.anajnu.cl

Puntualización: tamborilero viene del que toca el tamboril.

blogs.diariovasco.com

A continuación comenzó un bloque de actuaciones de homenaje, del que fue protagonista el propio galardonado poniendo la música de su gaita y tamboril.

ciudadrodrigoaldia.es

En su vestimenta portaba piedras preciosas, tenía funciones sacerdotales y portaba tamboriles y flautas.

salmodiando.com

Los primores de tus tamboriles y flautas estuvieron preparados para ti en el día de tu creación?

boards5.melodysoft.com

Los viejos africanos, cuya sangre corre por nuestras venas, rejuvenecían al son de sus tamboriles y de sus cantos.

www.eumus.edu.uy

El público se ha familiarizado con la danza coreana con tamboril, pero no pocos se equivocan creyendo que es una danza femenina.

www.maestrowushumamani.com

El tamboril es uno de los instrumentos musicales coreanos más peculiares y de tonos más finos.

www.maestrowushumamani.com

El hombre se sentaba en un zancudo, con la pierna izquierda apoyada en el travesaño y el tamboril acomodado sobre el muslo, de canto.

julioalejandre.com

Allí dice: los primores de tus tamboriles y flautas estuvieron preparados para ti en el día de tu creación.

www.ministeriosjuda.org