Traductions de „paro“ dans le dictionnaire espagnol » français

paro [ˈparo] SUBST m

paro

arrêt m de travail

paro (desempleo)

chômage m

paro (laboral)

grève f

paro cardíaco MED

arrêt m cardiaque

en paro

au chômage

I . parar [paˈrar] VERBE trans

parar

arrêter

II . parar [paˈrar] VERBE intr

parar

s'arrêter

ir a parar a

aboutir à

ir a parar a (cosa)

atterrir, échouer

sin parar

sans cesse

parir [paˈrir]

parir

accoucher

parir (animal)

mettre bas

Expressions couramment utilisées avec paro

paro (laboral)

grève f

paro cardíaco MED

arrêt m cardiaque

en paro

au chômage

subsidio de paro

allocation f chômage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Comentó que se vio algo de sicosis en algunos clientes, que cargaron hasta dos garrafas nuevas previendo que el paro se alargue.

sindicatounicodelsupergas.blogspot.com

Su brillante monetarismo ha repartido el paro por todo nuestro país en la peor crisis desde los años 30.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Cuando hubo pegado lo que creyó suficiente - - y el sargento no se conformaba con poquito - - paro y mandó a soltar al hombre.

cubaicani.wordpress.com

Este dispositivo, parecido a un marcapasos, administra una descarga eléctrica para detener las arritmias que puedan producir un paro cardíaco súbito.

enfermedadescorazon.about.com

Tengo la sensación de que voy a delantando a todo el mundo, tengo la katana desenvainada desde el 34 y no paro de dar hachazos.

sosakurunner.blogspot.com

Sigue en paro, desidioso, con una vida social monopolizada por sus modelos a través del facebook.

hermosadecadencia.blogspot.com

Finalmente, el subsecretario aseveró que es injustificable el paro que están realizando los agentes sanitarios y por ese motivo solicitará que se declare ilegal.

www.vocesescritas.com.ar

La alcalosis o contenido alcalino exageradamente elevado en sangre y tejidos, conduce al paro cardiaco.

laarepaenlinea.blogspot.com

Quienes ahora evitan pronunciarse en público, para no invalidar su posterior intervención judicial, lo hacen a través del paro.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Germán, de pronto, deja el locutorio y se queda en el paro.

cinentransit.com