Traductions de „oscilar“ dans le dictionnaire espagnol » français

oscilar [-ˈlar]

oscilar

osciller

oscilar fig

hésiter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las penas que les podrían corresponder, oscilan entre 8 y 20 años de cárcel.

fiscales.gob.ar

Según lo que se pudo observar, los precios oscilarán entre los 90 y los 900 dólares.

www.bolavip.com

La compra sería del 25 % del capital de la petrolera y el precio oscilaría entre 3.000 y 4.000 millones de dólares.

economiaparatodos.net

La aplicación cuesta 3 '79€ y, si no tenemos controlador inalámbrico, podemos conseguirlo por precios que oscilan desde 20€ hasta 30€.

www.clubso.com.ar

Si pensamos a la luz como una onda, podemos ver que ésta puede oscilar en un plano en particular.

circuloesceptico.com.ar

Perla se acomodó en la cama oscilando la mirada entre el techo de la habitación y la cara de su esposo.

www.nuestrotaller.com.ar

El precio de las mochilas oscila entre unos 80 y 180 dólares.

www.shakira-argentina.com.ar

No tengo que decir nada sobre eso... surgen 13 mujeres que cuentan cosas y oscilan entre la verdad y la representación.

tierraentrance.miradas.net

Su conservación oscila entre 4 y 10 días.

www.alimentacion-sana.com.ar

Los precios han oscilado desde los 2.340 euros / tonelada para septiembre de 2013 a los 2.060 euros / tonelada para mayo de 2014.

www.portalolivicola.com