Traductions de „garantía“ dans le dictionnaire espagnol » français

garantía [-ˈtia] SUBST f

garantía

garantie f

estar con garantía

être sous garantie

Expressions couramment utilisées avec garantía

estar con garantía

être sous garantie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sólo, tal vez, que no encontrarás un cerco más perdurable que las botellas de vidrio reutilizadas: 4000 años de garantía.

www.alternativa-verde.com

Ahora, es bastante poco pensado reservar pasajes en avion, y hospedaje sin tener la garantía de entrar...

redonditosdeabajo.blogspot.com

Y, en tu universo ideal, también habrá garantías plenas para todos, gracias a una justicia totalemente independiente de los demás actores políticos y sociales.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Este tipo de crédito faculta a los intermediarios (beneficiarios primarios) a prestar garantía en la forma de créditos documentarios a sus proveedores (beneficiarios secundarios).

www.proteccioncivil.org

Sus propias vidas eran la contra garantía, del debido cumplimiento.

cultural.argenpress.info

Hecha esta traducción, la garantía de obtener el mismo resultado residirá en la correcta calibración de los monitores.

www.dzoom.org.es

Más imposible todavía es tener una garantía de esta conformidad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

A día de hoy este fondo está desfondado y no representa garantía alguna.

ataquealpoder.wordpress.com

Heineken se exime de responsabilidad por cualquier garantía, incluidas, sin limitación, las garantías de condiciones, calidad, comerciabilidad, adecuación para un propósito específico y no infracción de derechos.

www.heineken.com

La gente quiere ver profundidad de gestión pero con garantía de caras nuevas.

lucascarrasco.blogspot.com