Traductions de „descontado“ dans le dictionnaire espagnol » français

descontado [deskɔnˈtaðo]

dar por descontado

tenir pour sûr

por descontado

à coup sûr

descontar [deskɔnˈtar]

descontar

déduire

descontar

défalquer

descontar COM

escompter

Expressions couramment utilisées avec descontado

por descontado

à coup sûr

dar por descontado

tenir pour sûr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En cambio todo nos parece natural, descontado, habitual, damos las cosas por sentadas.

www.portinos.com

Por descontado toca comentar qué juego sería, pero también agradeceríamos su defensa frente al tribunal.

misiongeek.com

Casi siempre o, por lo menos, con mucha frecuencia, la opinión pública es un dato que damos por descontado.

www.primerolagente.com.ar

Marx pedía dinero prestado incautamente, lo gastaba, y luego se asombraba invariablemente cuando tenía que pagar las cuentas fuertemente descontadas, más el interés.

bibliotecaignoria.blogspot.com

También cabe la posibilidad de que tenga que pagar una tarifa superior para cambiar a otro vuelo regular si su pasaje es de tarifa descontada.

airconsumer.ost.dot.gov

A veces alguno puede quemar etapas, pero no es algo que se de por descontado.

www.milanadictos.com

Ciertamente ese resultado está dentro del reino de las posibilidades y no debería ser descontado completamente.

liberal-venezolano.net

Nunca des por descontado nada, nunca creas que no hay otra forma de hacer las cosas.

marcocimino.com

A corto plazo es previsible un desenlace positivo para el gobierno, pero a mediano y largo plazo nada hay que se pueda dar por descontado.

www.institut-gouvernance.org

Y es que nada se debe dar por descontado.

asolascontigo-pilarrubio.blogspot.com