Traductions de „comprobación“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

comprobación [kɔmproβaˈθĭɔn] SUBST f

comprobación

constatation f

comprobación

vérification f

comprobación (prueba)

preuve f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Añadió que la imposición de la sanción implica la comprobación de los supuestos sancionables que se endilgan.

www.incp.org.co

Creo que sobre una denuncia que no tiene ninguna comprobación posterior no se pueden tomar medidas.

www.primerafuente.com.ar

Si alguien tira abajo mi triste comprobación voy a dormir mucho mejor.

artepolitica.com

Réplicas de comprobación de hipótesis mediante diseños de base estadística inferencial, variando las condiciones de prueba.

padron.entretemas.com

El registro sirve para objetivar la conducta y permitirá la posterior comprobación de los resultados del programa.

www.elmundodeotto.com

Si el resultado de esas dos comprobaciones es satisfactorio, habremos captado todo el rango.

www.dzoom.org.es

Adicionalmente, se realizarán comprobaciones de lectura con periodicidad y exposiciones en el aula orientadas a motivar la discusión.

www.sociologando.org.ve

De acuerdo con esta comprobación, las corrientes convectivas atravesarían la discontinuidad que separa el manto inferior del superior.

insugeo.org.ar

Las diferencias entre un balance de comprobación no ajustado y un balance de comprobación ajustado, son los importes registrados como parte de los asientos de ajuste.

www.tuguiacontable.com

Participa en las comprobación y carreras libres en su caro, gana dinero para leñar tu garaje de coches y tunear los a tope.

juegosiphone.org