Traductions de „comanditario“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

I . comanditario [komandiˈtarĭo] ADJ COM

comanditario

commanditaire

II . comanditario [komandiˈtarĭo] SUBST m COM

comanditario

commanditaire m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los primeros se denominan gestores y los segundos comanditarios.

juancarlosrochaortiz.blogspot.com

Tampoco podrá el socio comanditario actuar como mandatario de la sociedad.

www.derechocomercial.edu.uy

En las comanditarias por acciones, el revisor fiscal será elegido por la mayoría de votos de los comanditarios.

www.activolegal.com

Se prohíbe a los socios comanditarios incluir sus nombres en la firma o razón social, y tomar parte en la administración.

www.alcaldiabogota.gov.co

Ello es así, porque la presencia del nombre del comanditario en la denominación de la sociedad podría inducir a confusión a los terceros.

www.derechocomercial.edu.uy

El capital del comanditario se puede representar en títulos negociables.

www.derechocomercial.edu.uy

El comanditario tiene un estatuto similar en los dos subtipos.

www.derechocomercial.edu.uy

La sociedad en comandita es una sociedad en que hay dos tipos de socios: comanditados y comanditarios.

www.derechocomercial.edu.uy

Los aportes de los socios comanditarios siempre serán en naturaleza o en efectivo.

www.drleyes.com

En estos casos el socio comanditario no contrae responsabilidad ilimitada como consecuencia de su gestión.

www.abogadoes.com