Traductions de „ciencia“ dans le dictionnaire espagnol » français

ciencia [ˈθĭenθĭa] SUBST f

ciencia

science f

ciencia-ficción

science-fiction f

a ciencia cierta

en connaissance de cause

ciencias

sciences f/pl naturelles

ciencias empresariales

gestion f (des entreprises)

Expressions couramment utilisées avec ciencia

ciencia-ficción

science-fiction f

a ciencia cierta

en connaissance de cause

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me parece que para algunas cuestiones el sentido común es mucho más necesario que una carrera terciaria o incluso la ciencia.

www.ronniearias.com

Lo mismo que nosotros decimos del juego, la fiesta es, para él, un fenómeno descuidado por la ciencia de la cultura.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Es cierto que se puede llegar a idealizar la ciencia, a mi me pasó...

www.proyectosandia.com.ar

Almodóvar retoma la romántica idea de amenaza de la ciencia.

cancerdeque.blogspot.com

En general, me gustan más los libros en que la ciencia se trata que los que la teorizan.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Ni la ciencia ni los ateos usamos el argumento científico para aplicarlo al contexto religioso.

www.sjarre.com.ar

Le dije que debería confiar en un sistema que persigue la verdad, y cuando le decía esto hacía alusión, desde luego, a la ciencia.

www.sjarre.com.ar

Escuchando a los medios de comunicación manejados por las corporaciones, la ciencia siempre es buena para la humanidad.

www.davidparcerisapuig.com.ar

La ciencia avanza día tras día y vos decís que estamos en un pozo estancados.

blogs.tn.com.ar

En la filosofía de la ciencia, ya nadie lo sostendría eso.

blogcronico.wordpress.com