Traductions de „borrego“ dans le dictionnaire espagnol » français

borrego [bɔˈrrɛɣo] SUBST m ZO

borrego

agneau m

borrego fig

nigaud m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Vivimos en las puertas del paraíso y créan me, borregos míos, que si cruzan esa puerta todo se termina.

www.espaciocris.com

Mientras, mesnadas de borregos seguirán comprando prendas exclusivas fabricadas en masa conforme a no sé qué criterios de moda y consumo adquiridos por televisión.

rosamariaartal.com

Como borregos... y es que dicen que el hombre es el unico animal capaz de tropezar dos veces en la misma piedra...

noseasimbecil.com

Sos un pobre tipo borrego, te sacan de al lado de tu viejo y no servis ni para repartir volantes en la calle ignorante.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Acaso por ahí anda la madre del borrego.

www.elmundotoday.com

Los seguidores, más allá del desafortunado trabajo de casting, se destapan como simples borregos al servicio de la nada.

www.carruseldeseries.com

Hay quien se siente tan cómodo mezclando sus delirios con la realidad, dando gato por liebre, que cuando se los cuestionas se exasperan... borregos.

www.lafraseprogre.com

O sea, ellos deciden a qué hora les apetece trabajar y tú tragas como un borrego con ese invento del horario limitado?

soyplastic.net

Pero con algo hay que controlar el descontento de nosotros, los borregos.

elespiritudelchemin.wordpress.com

Yo creo que en lugar del mono, descendemos del borrego.

improsofia.wordpress.com