Traductions de „aguerrido“ dans le dictionnaire espagnol » français

aguerrido [aɣɛˈrriðo] ADJ fig

aguerrido

aguerri, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Juan es un piloto aguerrido que lucha en cada carrera como si fuera la última.

www.elcucodigital.com.ar

Pero este aguerrido y joven príncipe deseaba más que la admiración de la gente por su imponente apariencia.

www.amazingfacts.org

Aguerrido, abogado del asesino, festejó la sentencia apretando los puños.

www.eldiariodelapampa.com.ar

Sarmiento volvió a ser un equipo aguerrido con manejo de balón, que siempre buscó atacar, y con poca lateralización del esférico.

eventosymarcas.blogspot.com

Los niños lo miran pasar aguerrido y piensan, crecidos por la admiración, que ven a un rey mago, rejuvenecido, y con cinco días de anticipación.

lageneraciony.com

Es una liga muy competitiva, muy física y demasiado aguerrida, pero con poca lectura de juego.

www.perio.unlp.edu.ar

Además, fue el conductor que siempre rompió, con su buen fútbol, defensas aguerridas, marcando, además, goles importantes.

www.laverdadonline.com

Como en los buenos melodramas, el temperamento desata las tormentas, y esta mujer contenida en su carácter aguerrido no puede más que desencadenar una fatalidad.

www.todaslascriticas.com.ar

Su actitud aguerrida evitó que se llevaran a los niños.

felixjtapia.org

Los espíritus más nobles y aguerridos se crecen en las dificultades.

antonioperezesclarin.com