Traductions de „altura“ dans le dictionnaire espagnol » français

altura [alˈtura] SUBST f

altura

hauteur f tb fig

a estas alturas

à présent

estar a la altura de a/c

être à la hauteur de qc

tomar altura AVIA

prendre de l'altitude

Expressions couramment utilisées avec altura

tomar altura AVIA

prendre de l'altitude

salto de altura DEP

saut m en hauteur

estar a la altura de a/c

être à la hauteur de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es, en suma, una obra muy estimable aunque, desde luego, no alcanza la altura de sus dos grandes narraciones citadas anteriormente.

www.librosgratis.org

A estas altura de mi vida me inclino por una pieza decorativa, un regalo grill, una joya, en fin.

novacasa2011.blogspot.com

La altura del balasto varía de 30 a 50 cm, por debajo de los durmientes.

www.umss.edu.bo

Incorporan contra la gravedad con apoyo de antebrazos hasta la altura dorsal alto.

mischiquiticos.com

A esta altura, los peregrinos allí reunidos estaban electrificados, y con gritos retumbantes se abalanzaron a los bazares, volcando las mesas de los cambistas.

www.urantia.org

Otros que llegaron, aunque no fueron campeones, estuvieron siempre a la altura del equipo, de sus coterráneos y de la importancia de esta camiseta.

www.atlnacional.com.co

La verdad es que me habéis brindado un gran recibimiento, así que espero estar a la altura.

www.zonanegativa.com

Consideren las expresiones sencillas de altura, anchura y profundidad, que de hecho corresponden a la realidad tridimensional.

www.lawebdepedro.com.ar

La altura deslava los pulmones y espanta el esqueleto para que no perdure la sombra sobre el cuerpo.

cubistamagazine.com

Los sospechosos fueron alcanzados a la altura de la calle 23 con avenida 20.

semanarioelmetropolitano.blogspot.com