Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pintado (pintada) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pintado:

pintado (pintada) vaca

spotted

pintado (pintada) caballo

dappled

pintado (pintada) caballo

pied

el más pintado οικ

anyone

eso le puede pasar al más pintado

that could happen to the best of us o to anyone οικ

estar pintado Κολομβ ¡está pintado Julián! ¡sólo a él se le iba a ocurrir una cosa así!

it has Julián written all over it! he's the only person who would think of doing a thing like that!

que ni pintado οικ ese vestido te está o te queda que ni pintado

you look great o a knockout in that dress οικ

el dinero me vino que ni pintado

the money couldn't have come at a better time

el dinero me vino que ni pintado

the money was a godsend

2. pintado λατινοαμερ οικ (idéntico):

pintado (pintada)

identical

padre e hijo son pintados

father and son are identical

padre e hijo son pintados

father and son are like two peas in a pod οικ

pintado a algo

identical to sth

iba con un vestido pintado al mío

the dress she was wearing was identical to mine

ser pintado a alg.

to be identical to sb

ser pintado a alg.

to be the spitting image of sb

ser pintado a alg.

to be a dead ringer for sb

salió pintada a su madre

she's identical to o the spitting image of her mother

papel pintado ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

papel pintado

wallpaper

I.pintar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.3. pintar οικ (dibujar):

pintar

to draw

píntame un perro

draw me a dog

2.1. pintar (en frases negativas e interrogativas) οικ (tener relación):

2.2. pintar (en frases negativas e interrogativas) οικ (tener influencia):

II.pintar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.3. pintar οικ (escribir):

pintar

to write

esta pluma no pinta

this pen doesn't write

2. pintar (en naipes):

pintar

to be trumps

pintan tréboles o pinta a o en tréboles

clubs are trumps

III.pintarse ΡΉΜΑ vpr refl

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. pintarse (maquillarse):

pintarse

to put on one's makeup

pintarse los ojos

to put on eye makeup

pintarse las uñas

to paint one's nails

pintarse las uñas

to put on nail polish

pintárselas solo οικ (para algo positivo)

to be a dabhand

pintárselas solo οικ (para algo positivo)

to be an expert

pintárselas solo (para algo negativo)

to be an expert ειρων

pintárselas solo (para algo negativo)

to be a past master

1.2. pintarse οικ (mancharse):

te pintaste la cara de tinta

you've got(ten) ink all over your face

2. pintarse Μεξ αργκ (largarse):

pintarse

to sling one's hook οικ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

el cuadro está pintado con minuciosidad

the picture is painted with great attention to detail

Μεταφράσεις για pintado στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

painted in fresco

pintado al fresco

made-up

pintado

frieze (on wallpaper)

guarda θηλ (de papel pintado)

redecorate

pintar

redecorate (re-papering)

pintar y empapelar

redecorate

pintar (y empapelar)

flock (wall)paper

papel pintado con relieve de terciopelo

color in

pintar

Μεταφράσεις για pintado στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pintado (-a) ΕΠΊΘ (animal)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pintado (-a)

spotted

papel pintado

wallpaper

eso viene como pintado

that is just what was needed

el traje te sienta que ni pintado οικ

the suit really suits you

no lo puedo ver ni pintado οικ

I can't stand even the sight of him

I.pintar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pintar arte:

pintar

to paint

2. pintar (bolígrafo):

pintar

to write

II.pintar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. pintar (cuadro):

pintar

to paint

¿qué pinta eso aquí? μτφ

what's that doing here?

no pintar nada μτφ (persona)

to have no influence

no pintar nada (asunto)

to be completely irrelevant

3. pintar (describir):

pintar

to describe

III.pintar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pintar

to do one's make-up

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

recién cocido/pintado

freshly cooked/painted

Μεταφράσεις για pintado στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

painted

pintado, -a

wallpaper

papel αρσ pintado

a roll of wallpaper

un rollo de papel pintado

redecoration (re-papering)

cambio αρσ de papel pintado

newly painted

recién pintado

decorate (add new paint)

decorate

paint

paint

portray object

pintar al óleo

papel pintado

recién cocido/pintado

freshly cooked/painted

ser tortas y pan pintado οικ

to be child's play

papel pintado

wallpaper

eso viene como pintado

that is just what was needed

el traje te sienta que ni pintado οικ

the suit really suits you

no lo puedo ver ni pintado οικ

I can't stand even the sight of him

¡recién pintado!

wet paint!

cambio αρσ de papel pintado

redecoration (re-papering)

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Nos contaron que en el poblado hay ñeques, conejo pintado, zarigüeya, armadillo y algunas veces han visto llegar un manigordo que se come las gallinas. www.enlodados.com

Di vuelta el cajón de frutas pintado con onda y lo usé de mueble. lalectoraprovisoria.wordpress.com

He visto la mañana soleada y brillante, el mediodía pesado e imponente, el atardecer pintado de celajes azules, celestes, amarillos, naranjas, rosados, morados y grises. blog.abriendomentes.org

Del mimbre natural a la hechura del hombre, del cuerpo y la mano que escribe o pinta a lo pintado y escrito. www.kalathos.com

Así que lo que sé de él son imágenes de un cuadro pintado en varios meses de ensoñación y ruido. conexos.org

Este puente levadizo de madera pintado de blanco fue construido en 1670 y originariamente era bastante estrecho; en 1871 fue ensanchado a las actuales dimensiones. www.mundocity.com

Cuando estuve delante pensé que lo habían pintado en un cuadro, de lo irreal y mastodóntico que parece.... vicisitudysordidez.blogspot.com

Dentro del modelismo, el aerógrafo es una de las herramientas mas necesarias para poder realizar acabados magníficos en el pintado. www.hobbymex.com

Hay una de esas películas, una que es con un hovercraft, en que termina la película enyesado pero con un zapato pintado... uno no se da cuenta hasta los bloopers. www.instruccionesypasos.com

Las urnas funerarias las decoraban con dibujos e incisiones, pintado con los colores ya mencionados. santiagoeducativo.ar.tripod.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

pinto
pintas / pintás
pinta
pintamos
pintáis
pintan

pintado στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για pintado στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

pintado (pintada) ΕΠΊΘ

1. pintado:

2. pintado λατινοαμερ οικ (idéntico):

papel pintado ΟΥΣ αρσ

I.pintar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. pintar ΤΈΧΝΗ:

1.2. pintar pared/puerta:

1.3. pintar οικ (dibujar):

1.4. pintar (describir):

2.1. pintar (en frases negativas e interrogativas) οικ (tener relación):

2.2. pintar (en frases negativas e interrogativas) οικ (tener influencia):

II.pintar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. pintar (con pintura):

1.2. pintar οικ (dibujar):

1.3. pintar οικ (escribir):

2. pintar (en naipes):

3. pintar Ν Αμερ οικ situación/negocio + συμπλήρ:

III.pintarse ΡΉΜΑ vpr refl

1.1. pintarse (maquillarse):

1.2. pintarse οικ (mancharse):

2. pintarse Μεξ αργκ (largarse):

Μεταφράσεις για pintado στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

pintado στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pintado στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

pintado (-a) ΕΠΊΘ (animal)

I.pintar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pintar arte:

2. pintar (bolígrafo):

II.pintar ΡΉΜΑ μεταβ

1. pintar:

2. pintar (cuadro):

3. pintar (describir):

III.pintar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για pintado στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

pintado Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pintado" σε άλλες γλώσσες

pintado στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για pintado στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

pintado (pintada) ΕΠΊΘ

1. pintado:

2. pintado λατινοαμερ οικ (idéntico):

papel pintado ΟΥΣ αρσ

I.pintar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. pintar ΤΈΧΝΗ:

1.2. pintar pared/puerta:

1.3. pintar οικ (dibujar):

1.4. pintar (describir):

2.1. pintar (en frases negativas e interrogativas) οικ (tener relación):

2.2. pintar (en frases negativas e interrogativas) οικ (tener influencia):

II.pintar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. pintar (con pintura):

1.2. pintar οικ (dibujar):

1.3. pintar οικ (escribir):

2. pintar (en naipes):

3. pintar Ν Αμερ οικ situación/negocio + συμπλήρ:

III.pintarse ΡΉΜΑ vpr refl

1.1. pintarse (maquillarse):

1.2. pintarse οικ (mancharse):

2. pintarse Μεξ αργκ (largarse):

Μεταφράσεις για pintado στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

pintado στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pintado στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

pintado (-a) ΕΠΊΘ (animal)

I.pintar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pintar arte:

2. pintar (bolígrafo):

II.pintar ΡΉΜΑ μεταβ

1. pintar:

2. pintar (cuadro):

3. pintar (describir):

III.pintar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για pintado στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

pintado Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pintado" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης