perdones στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για perdones στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

4. perdonar deuda:

perdonar
to write off
me perdonó la deuda
he wrote off my debt
me perdonó la deuda
he let me off the money I owed him
no le perdona ni una
she doesn't let him get away with anything
no le perdona ni una
she pulls him up over every little thing βρετ οικ
hoy te perdono el dictado
I'll let you off dictation today
le perdonó el castigo
she let him off the punishment
Πίνακας ρημάτων
perdone ¿me puede decir dónde está la estación?
excuse me, can you tell me where the station is?
perdone ¿me puede decir dónde está la estación?
pardon me, can you tell me where the station is? αμερικ
perdone ¿cómo ha dicho?
sorry? what did you say?
perdone ¿cómo ha dicho?
excuse me? what did you say?
perdone ¿cómo ha dicho?
pardon me? what did you say? αμερικ
perdona ¿te he hecho daño?
(I'm) sorry, are you all right?
perdona ¿te he hecho daño?
excuse me, are you all right? αμερικ
perdona, pero yo lo vi primero
excuse me, but I saw it first
perdona, pero yo no he dicho eso nunca
I'm sorry but I never said that
perdón ΝΟΜ
pardon
perdón ΘΡΗΣΚ
forgiveness
le concedieron el perdón
he was pardoned
el perdón de los pecados ΘΡΗΣΚ
the forgiveness of sins
me pidió perdón por su comportamiento de anoche
he apologized to me for his behavior last night
me pidió perdón por su comportamiento de anoche
he said he was sorry about o he said sorry for his behavior last night
pídele perdón
apologize to her
pídele perdón
tell her you're sorry
nos pidió perdón por llegar tarde
she apologized to us for arriving late
nos pidió perdón por llegar tarde
she said she was sorry she was late
con perdón
if you'll pardon the expression
son todos unos cabrones, con perdón
they're all bastards, if you'll pardon the expression
son todos unos cabrones, con perdón
they're all bastards, if you'll pardon my French βρετ χιουμ
con perdón de los presentes (con permiso)
with your permission
con perdón de los presentes (a excepción de)
present company excepted
no tener perdón (de Dios) acción:
to be unforgivable o inexcusable
persona: no tienes perdón (de Dios)
what you've done is unforgivable o inexcusable
perdón (tras un encontronazo)
I beg your pardon τυπικ
perdón (tras un encontronazo)
excuse me αμερικ
perdón (tras un encontronazo)
sorry
perdón (al iniciar una conversación)
excuse me
perdón (al iniciar una conversación)
pardon me αμερικ
perdón (al pedir que se repita algo)
sorry?
perdón (al pedir que se repita algo)
pardon me? αμερικ
¡perdón! ¿te hice daño?
I beg your pardon o (I'm so) sorry, did I hurt you?
perdón ¿me puede decir la hora?
excuse me, can you tell me the time?
perdón pero no estoy de acuerdo
I'm sorry but I don't agree

Μεταφράσεις για perdones στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
forgiveness
perdón αρσ
to ask/beg sb's forgiveness for sth
pedirle/implorarle perdón a alguien por algo
pardon
perdón αρσ
to ask sb's pardon
pedirle perdón a alguien
I beg your pardon (apologizing)
perdón
I beg your pardon (expressing disagreement)
con perdón
pardon
perdón αρσ
pardon
perdonar
pardon me! (apologizing)
¡perdón!
he's in the boss's office having a good grovel
está en la oficina del jefe, pidiendo perdón de rodillas οικ
I'm very sorry, grovel, grovel χιουμ
mil perdones, su señoría χιουμ
she was very apologetic about having disturbed us
se deshizo en disculpas or pidió mil perdones por habernos molestado
I refuse to demean myself by apologizing to him
me niego a rebajarme a pedirle perdón
sorry, I'll rephrase that
perdón, mejor dicho …
apologize
pedir perdón
he didn't even apologize
ni siquiera pidió perdón
you must apologize to her for being so rude
tienes que pedirle perdón por haber sido tan grosero

perdones στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για perdones στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

2. perdón (disculpa):

¡perdón!
sorry!
¿perdón?
pardon?
¡con perdón!
if you'll excuse me!
no cabe perdón
it's inexcusable
pedir perdón a alguien
to ask for sb's forgiveness
pedir perdón a alguien (disculparse)
to apologize to sb
con perdón de la mesa, esto es una porquería
I hope you will excuse the expression at table, but this is a load of crap
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
implorar (el) perdón
to beg forgiveness

Μεταφράσεις για perdones στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
forgiveness
perdón αρσ
remit
perdonar
forgive
perdonar
to forgive sb (for) sth
perdonar algo a alguien
to forgive sb for doing sth
perdonar a alguien por hacer algo
forgive
perdonar
to forgive and forget
perdonar y olvidar
let off
perdonar
sorry!
¡perdón!
to apologize to sb for sth
pedir perdón a alguien por algo
excuse
perdonar
excuse me!
¡perdón!

perdones Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

implorar (el) perdón
to beg forgiveness
¡perdón!
sorry!
¿perdón?
pardon?
no cabe perdón
it's inexcusable
pedir perdón a alguien
to ask for sb's forgiveness
pedir perdón a alguien (disculparse)
to apologize to sb
no perdonar ningún esfuerzo
to spare no effort
no perdonar ningún medio
to use all possible means
perdonar a alguien por hacer algo
to forgive sb for doing sth
pedir perdón a alguien por algo
to apologize to sb for sth
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα