pelos στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για pelos στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

1. pelo (de personas):

al pelo οικ
great οικ
¿cómo se portó el coche? — al pelo Κολομβ
how did the car go? — just great o spot on οικ
andar o estar con los pelos de punta CSur οικ
to be in a real state οικ
con estos pelos οικ ¡llegan dentro de media hora, y yo con estos pelos!
con pelos y señales οικ me contó su viaje con pelos y señales
con pelos y señales οικ me contó su viaje con pelos y señales
echar el pelo Χιλ οικ
to live it up οικ
echar el pelo Χιλ οικ
to have a good time οικ
no tiene pelos en la lengua οικ
no verle el pelo a alg. οικ
ponerle a alg. los pelos de punta οικ (aterrorizar)
ponerle a alg. los pelos de punta (poner neurótico) λατινοαμερ
por los pelos οικ
por un pelo λατινοαμερ
se me/le erizaron los pelos οικ
se me/le erizaron los pelos οικ
se me/le ponen los pelos de punta οικ
se me/le ponen los pelos de punta οικ
tirado de los pelos οικ
tirarse de los pelos οικ estaba que se tiraba de los pelos
tirarse de los pelos οικ estaba que se tiraba de los pelos
tirarse los pelos (de rabia) Χιλ οικ
traído por o de los pelos

3. pelo ΖΩΟΛ:

montar a o RíoPl en pelo
ser pelos de la cola Χιλ οικ

tomada de pelo ΟΥΣ θηλ λατινοαμερ

tomada de pelo → tomadura de pelo

Βλέπε και: tomadura de pelo

Μεταφράσεις για pelos στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

pelos στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pelos στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

1. pelo:

to moult βρετ
to molt αμερικ

ιδιωτισμοί:

no tener pelos en la lengua οικ
contar algo con pelos y señales οικ
no tener (un) pelo de tonto οικ
estar hasta los pelos οικ
tomar el pelo a alguien οικ
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
mesarse los pelos, mesar sus pelos

Μεταφράσεις για pelos στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
pasar por los pelos
traer por los pelos
por los pelos
pelo αρσ

pelos Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

no tener pelos en la lengua οικ
contar algo con pelos y señales οικ
mesarse los pelos, mesar sus pelos
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
Tiene sombra, trasparencia, peso, plumas, pelos, tiene de todo lo que se les fue agregando de tanto rodar por el río, de tanto trasmigrar de patria, de tanto ser raíces...
fluidos.eia.edu.co
Vitoreados por el público, los gammers hablaron sin pelos en la lengua expresando preocupaciones y ansiedades comunes a varios adolescentes.
negrowhite.net
La mayoría de las abejas son de cuerpo velludo con pelos plumosos; llevan una carga electrostática.
www.tuverde.com
Que no tiene pelos o es totalmente lampiño.
www.proteccioncivil.org
Me faltó muy poco, pero que muy poco, para coger de los pelos a la madre y al niño y abofetear los con acelgas.
www.opinionesincorrectas.com
Por su simple posición geográfica - sí, increíblemente sólo por eso - no acabarán nunca tirándose de los pelos en cuanto a trasvases y demás.
hayderecho.com
Mientras por dentro insultaba a mi padre (y por fuera también, para que me escuchara desde el living), sacaba aquellos fétidos mazacotes de jabón podrido y pelos.
hijodechucknorris.blogspot.com
Y yo lo defiendo si veo que le hacen algo me cuelgo del cogote y le arranco los pelos y listo.
cultural.argenpress.info
Un policía que mi viró el brazo y tres mujeres me cogieron por los pelos y me dieron golpes', relató una joven afectada.
lageneraciony.com
Los tarsos suelen llevar en su último artejo un par de uñas, y, además, entre éstas se desarrollan a menudo ampollas, lóbulos o pelos táctiles, que reciben nombres diversos.
axxon.com.ar

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文