huesos στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για huesos στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1.1. hueso ΑΝΑΤ:

hueso
bone
calado o empapado hasta los huesos
soaked to the skin
calado o empapado hasta los huesos
wet through
cuidar algo como hueso (de) santo Χιλ οικ
to treat sth like gold dust οικ
dar con los o sus huesos en algo fue a dar con sus huesos en la cárcel
he finished up o ended up in jail
dio con los huesos en el suelo
he ended up o landed up o finished up on the floor
dar o pinchar en hueso Ισπ οικ con este hemos dado en hueso
we've come up against a tricky o difficult customer here οικ
de hueso colorado Μεξ οικ
through and through
de hueso colorado Μεξ οικ
to the core
no poder alg. con sus huesos οικ
to be whacked-out οικ
en los huesos οικ
nothing but skin and bone(s) οικ
está/se ha quedado en los huesos
he's nothing but o he's all skin and bone(s)
estar por los huesos de alg. Ισπ οικ
to be crazy about sb οικ

Βλέπε και: sinhueso

sin hueso → sinhueso

Βλέπε και: sinhueso

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
ser un costal de huesos
to be nothing but skin and bones
ser un costal de huesos
to be a bag of bones οικ

Μεταφράσεις για huesos στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
small-boned
de huesos finos
big-boned
de huesos grandes
bonemeal
harina θηλ de huesos
big-boned
de huesos grandes
off-white
color hueso adj inv
off-white
color αρσ hueso
sopping wet (of people)
calado hasta los huesos

huesos στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για huesos στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για huesos στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
bonemeal
harina θηλ de huesos
carcass
huesos αρσ πλ
cranial nerves/bones
nervios/huesos (m pl) craneales
to get a soaking
calarse hasta los huesos
pit
hueso αρσ
marrow bone
hueso αρσ medular
funny bone
hueso αρσ de la alegría
off-white
de color hueso
anklebone
hueso αρσ del tobillo

huesos Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

vino a dar con sus huesos en la cárcel οικ
he/she ended up in jail
te voy a romper los huesos οικ
I'm going to kick your face in
estar en los huesos
to be a rack of bones
un hueso duro de roer
a hard nut to crack
este profesor es un hueso
this teacher's really strict
dar con sus huesos en la cárcel
to end up in jail
calado hasta los huesos
soaked to the skin
¡venga ya, a otro perro con ese hueso! οικ
pull the other one!
harina θηλ de huesos
bonemeal
ser (solo) de carne y hueso
to be (only) flesh and blood
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
Osteólisis ocurre más frecuentemente en los huesos de la cadera, pierna, costilla, columna verterbral, y muslo.
www.allinahealth.org
Encontraron diversas pertenencias, entre ellas mucho algodón hilado, pero también algo que los espeluznó: cuatro o cinco huesos de brazos y piernas humanos.
www.portalplanetasedna.com.ar
La mano está compuesta de muchos huesos, músculos y ligamentos diferentes que permiten gran cantidad de movimientos y habilidades.
riie.com.ve
Esperando a ver si escampa, aunque sus ciudadanía se cale hasta los huesos con consecuencias previsibles.
www.ayudaeficaz.es
Los espacios intermedios situados entre los huesos del metatarso están ocupados por pequeños músculos - los músculos interóseos - que unen o separan los dedos.
www.cueronet.com
Para ello puedes recurrir tanto a los huesos de carnaza y al cepillado de su dentadura.
kena.com
La cintura escapular está compuesta por los huesos de las escápulas (omóplatos), las clavículas y el esternón.
shanhuxue.com
Los huesos cocinados (de asados por ejemplo) pueden convertirse en astillas en su estomago, y le produceria mucho dolor y se moriria.
yoc-magazine.blogspot.com
Pero si usted le dice que estoy enfermo, que me duelen todos los huesos, que estoy muriéndome, tal vez confíe en usted.
bibliotecaignoria.blogspot.com
El periostio suprayacente a los huesos nasales se eleva tan lateral y superior como sea posible hasta la raíz de la nariz.
maxilofacialsanvicente.obolog.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Αναζητήστε "huesos" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα