Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για bate στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

bate ΟΥΣ αρσ (en béisbol, críquet)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bate

ser un cuarto bate Ven οικ

to be built like a battleship οικ

I.batir ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. batir:

batir huevos

batir huevos

batir nata/crema

batir mantequilla

batir las claras a punto de nieve

beat o whisk the egg whites until stiff

batir la margarina con el azúcar

cream the margarine and sugar together

2.1. batir marca/récord:

batir un récord mundial

to break a world record

2.2. batir (derrotar):

batir enemigo/rival

2.3. batir Κολομβ οικ (verbalmente):

3.1. batir ala:

3.2. batir:

batir palmas

3.3. batir:

batir metal

batir moneda

3.5. batir ΣΤΡΑΤ:

batir muralla/posición

batir muralla/posición

5. batir pelo:

II.batir ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.batirse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. batirse (enfrentarse):

batirse a o en duelo

to fight a duel

1.2. batirse Χιλ οικ:

batírselas

Βλέπε και: retirada

retirada ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. retirada (separación, alejamiento):

esperan la retirada de las aguas

they are waiting for the waters to recede o retreat

la retirada de su embajador

the withdrawal o recall of their ambassador

la retirada del ejército de la ciudad

the withdrawal o pull-out of the army from the city

les cortamos la retirada

we cut off their retreat

batirse en retirada ΣΤΡΑΤ

batirse en retirada ΣΤΡΑΤ

batirse en retirada ΣΤΡΑΤ

to beat a retreat

batirse en retirada (ante una situación desfavorable)

1.2. retirada (de un permiso, pasaporte):

2.1. retirada (de una propuesta):

2.2. retirada (de una acusación):

3.1. retirada (de fondos):

3.2. retirada (recogida):

4.1. retirada (jubilación):

4.2. retirada (de una actividad):

su retirada de la campaña

his withdrawal from the campaign

4.3. retirada (de una competición):

retirada (antes de iniciarse)

retirada (una vez iniciada)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

batir una plusmarca

to break a record

batir las claras a punto de nieve

beat the egg whites until they form stiff peaks

batir las claras a punto de nieve

beat the egg whites until they form stiff peaks

Μεταφράσεις για bate στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

record-breaking

que bate todos los récords

primero al bate

tipo de béisbol que se juega sin bate y con bola de goma

whipping cream

crema θηλ para batir

Μεταφράσεις για bate στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

bate ΟΥΣ αρσ ΑΘΛ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bate

bate de béisbol

I.batir ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. batir:

batir (golpear)

batir (el viento)

to beat against

batir (las olas)

to crash against

batir (la lluvia)

to beat down on

batir palmas

2. batir (metal):

3. batir (moneda):

4. batir (casa):

5. batir (toldo):

6. batir (privilegio):

to do away with

7. batir (enemigo):

batir un récord

to beat a record

8. batir ΣΤΡΑΤ:

9. batir (un terreno):

10. batir CSur (denunciar):

II.batir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα batirse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. batir (combatir):

2. batir (en duelo):

to fight a duel

Μεταφράσεις για bate στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

cricket bat

bate αρσ de cricket

record-breaking

que bate todos los récords

golpear con el borde del bate

bat

bate αρσ

mixing bowl

bol αρσ de batir

to whip up eggs

flap

batir a punto de nieve

to beat until stiff

batir el monte (cazar)

batir el monte (buscar)

to beat the undergrowth

batir palmas

batir un récord

to beat a record

bate de béisbol

bate αρσ de cricket

cricket bat

bol αρσ de batir

mixing bowl

golpear con el borde del bate

snick ball

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

En 89 turnos al bate ha pegado 39 hits, con ocho biangulares, un cuadrangular, siete empujadas y su slugging es de 562. cronodeportesonline.com

Se bate el huevo, extiende la masa de hojaldre y pinta el hojaldre con el huevo. www.chicaperika.com

Los primeros turnos al bate me sirvieron de ajuste y casi todos los jonrones que di fueron sobre rectas. cubamas.wordpress.com

Se bate en un caldero y se cocina a fuego lento. deidadorisha.tripod.com

Urrutia compila diez turnos al bate, en los que ha pegado cuatro hits y promedia para 400 exactamente. cronodeportesonline.com

Y mientras mas se bate una mentira, menos clara es y más mentira aparece... cubacid.blogspot.com

Pasamos del bate de béisbol más valioso a una de las tarjetas de béisbol de mayor valor en el mundo. marcianosmx.com

Jugué en las tres posiciones (segunda, tercera base y el shortstop) y creo que lo hice bien, además respondí con el bate. beisbol.about.com

Raspa los lados del tazón y bate por 20 segundos más a media velocidad hasta que quede apenas cremoso. www.lifestylemiami.com

Hariamos una raqueta gigante o un bate... y jugariamos con las estrellas. segundacita.blogspot.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Αναζητήστε "bate" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文